英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yesterday's Flame" 的中英对照歌词与中文翻译

Yesterday's Flame

昨天的火焰

歌词相关歌手:ALISON MOYET

English lyrics 中文翻译对照歌词

You want to wipe some space 你要擦一些空间

Onto the mirror for your face 上镜的脸

To get somebody coming back at you 若要有人回来你

Lonely lonely lonely…and nothing's coming through 孤独寂寞的孤寂......什么也没有通过未来

   

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Pull away and start again 扯远了,再启动

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Pull away and start again 扯远了,再启动

Wait 'til you're ready 等待,直到你准备好

Wait 'til you know 等待,直到你知道

Then you find yourself wondering 然后,你会发现自己想知道

What the waiting is for 什么等待是

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Pull away and start again 扯远了,再启动

   

If your fire isn't taking 如果你的火是不是服用

Stamp it out and light again 其扑灭,并再次点燃

If your fire isn't taking 如果你的火是不是服用

Stamp it out and light again 其扑灭,并再次点燃

Here cos you're in it 在这里,因为你是在这

Stay for a while 呆了一会

But you look in the mirror 但是你照照镜子

For the spark in your eye 在你眼中的火花

If your fire isn't taking 如果你的火是不是服用

Kick it out and light again 踢出来,重见天日

   

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Pull away and love again 扯远了,再爱

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Pull away and love again 扯远了,再爱

Stay cos it's easy 留COS很容易

Stay cos it's here 留COS它在这里

But you stay for a minute 但是你留一分钟

Then you stay for a year 然后你留了一年

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Pull away and love again 扯远了,再爱

   

I guarantee it, you're gonna feel it 我保证,你会觉得它

No frown and no shame now 不皱眉,现在没有羞耻

Nothing's cold as yesterday's flame 什么是冷,昨天的火焰

歌词 Yesterday's Flame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yesterday_s-flame/

歌词 Yesterday's Flame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alison Moyet, Peter Wilfred Glenister

版权/Copyright:

Mega Music Limited, Bug Music Ltd. (Gb)