英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "WTF" 的中英对照歌词与中文翻译

WTF

跆拳道

歌词相关歌手:ELLE VARNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was asleep when I heard the alarm 我睡着了,当我听到报警

So I ran downstairs to see what's going on 于是我跑下楼去看看是怎么回事

Opened my door to unpleasantly find 打开我的门,令人不快的发现

Somebody really just broke in my ride 有人真的只是打破了我的顺风车

   

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

(They stole my XM radio) (他们偷走了我的XM卫星广播)

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

(And a pack of gum) (和一包口香糖)

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

   

So I called my boyfriend but he did not pick up (call me back) 于是我打电话给我的男朋友,但他并没有拿起(给我回电话)

He never misses my call so I stopped by 他从不错过我的电话,所以我停下来

And when I walked in (hello?), could not comprehend (Honey?) 当我走在(你好),无法理解(蜂蜜? )

Found him in bed with (what the?) the male man 发现他在床上(是什么? )男男

   

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

(Aw God! Oh hell naw!) (噢上帝!哦地狱瑙! )

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

(What a way to find out!) (有什么办法找出来! )

What the fuck? (Wow!) What the fuck? 什么他妈的? (哇! )什么他妈的?

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

   

I decided to walk home and blow off some steam 我决定步行回家,并吹掉一些蒸汽

I know it's late but I needed to breathe 我知道这是迟,但我需要呼吸

Just when I thought that it could not get worse 就在我以为它不可能变得更糟

This fool runs up on me like "Hey gimme your purse!" 这傻子跑起来我像“嘿给我你的钱包! ”

   

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

(Said: "You got to be fucking kidding me!") (说:“你一定是他妈的骗我!” )

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

(He said: "Actually I'm not") (他说:“其实我不是” )

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

("Ain't you ever been robbed?") ( “是不是你曾经被打劫? ” )

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

   

Not quite, this just ain't right 不完全是,这恰恰是不正确的

If you knew what I've been through tonight 如果你知道我经历过今晚

To begin, I just found my man and another man, 首先,我才发现我的男人和另一个男人,

If you understand. He said: "Well I be damned" 如果你理解了。他说: “好吧,我该死”

   

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

(Baby it's too bad) (宝贝,太糟糕了)

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

(But either way I'm still taking your bag) (但无论哪种方式,我还是把你的袋子)

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

(But he didn't know where I keep my cash) (但他不知道我把我的现金)

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

(And my phone is in my jacket pocket) (我的手机是在我的上衣口袋里)

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

(And I never put my cards back in my wallet) (我从来不把我的卡回到我的钱包)

What the fuck? What the fuck? 什么他妈的?什么他妈的?

(So I hope you have a lot of fun with my raggedy bag) (所以,我希望你有很多的乐趣,我的褴褛袋)

Damn! Damn! Damn! Damn! 该死的!该死的!该死的!该死的!

(And all that lip gloss in it) (而在这一切的唇彩)

   

For the first time of the night I was grinning 第一次晚上我笑嘻嘻

He thought he got me but he didn't 他认为他得到了我,但他没有

But that was of course… 但是,这当然是...

Before… 前...

I realized my keys were in the bag… 我意识到,我的钥匙都在包里......

Hahahaha! 哈哈哈哈!

歌词 WTF 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wtf/