英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Worry 'Bout Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Worry 'Bout Me

担心回合我

歌词相关歌手:ASIA CRUISE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(You and I) Both know that we're not happy, so something needs to happen (你和我)都知道,我们不快乐,所以事情需要发生

(Same old same) Everyday of the week (Everyday of the week) 本周(同旧的一样)每天(周末无休)

(Why, oh why) Do you keep lying to me? I'm not buying a thing (为什么,为什么)你继续骗我?我不买东西

(That you say) So just leave it alone (So just leave it alone) (你说的),所以才息事宁人(所以才息事宁人)

(And baby when I call) You act like you don't wanna talk to me (当我叫宝宝)你像你不想跟我说话

Acting like you're asleep 演戏就像你睡着了

(If that's how it is) I'll just leave you alone (I'll just leave you alone) (如果这是怎么回事),我就缠着你(我就缠着你)

   

(But first you gotta) Get gone, this ain't your home (但首先你得)消失在我眼前,这不是你的家

So you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

I'm okay but you can't stay 我没事,但你不能留

So, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

   

Get gone, this ain't your home 得到了,这是不是你的家

So you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

I'm okay but you can't stay 我没事,但你不能留

So, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

   

You, you, you, you, you, you, you, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 你,你,你,你,你,你,你,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

You, you, you, you, you, you, you, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 你,你,你,你,你,你,你,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

   

(If you leave) Baby, I can do what I wanna do and I ain't gotta worry 'bout you (如果你离开)宝贝,我可以做我想做的事,我是不是得忧你的思念

(Please don't talk) Baby, this ain't the time (Baby, this ain't the time) (请不要说话)宝贝,这是没有时间(宝贝,这不是时间)

(Why, oh why) Are you trying to cover it up? I'm so done with your stuff (为什么,为什么)你试图掩盖它?我所以用你的东西做

(I deserve) Much more better than you (Much more better than you) (我应该)比你更好(比你更好)

(And baby, when you call) I act like I don't wanna talk to you (宝贝,当你调用)我的行为就像我不想告诉你的事

How does it feel boo-boo? 这是什么感觉嘘,嘘?

(I guess that's how it is) So I'll leave you alone (So I'll leave you alone) (我想这是怎么回事)所以我还是离开吧(所以我会离开你独自一)

   

(But first you gotta) Get gone, this ain't your home (但首先你得)消失在我眼前,这不是你的家

So you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

I'm okay but you can't stay 我没事,但你不能留

So, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

   

Get gone, this ain't your home 得到了,这是不是你的家

So you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

I'm okay but you can't stay 我没事,但你不能留

So, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

   

(First you gotta) Get gone, this ain't your home (首先你得)消失在我眼前,这不是你的家

So you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

I'm okay but you can't stay 我没事,但你不能留

So, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得担心回合我)

   

Get gone, this ain't your home 得到了,这是不是你的家

So you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

I'm okay but you can't stay 我没事,但你不能留

So, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 所以,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

   

You, you, you, you, you, you, you, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 你,你,你,你,你,你,你,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

You, you, you, you, you, you, you, you ain't gotta worry 'bout me (You ain't gotta worry 'bout me) 你,你,你,你,你,你,你,你是不是得省心回合我(你是不是得省心回合我)

歌词 Worry 'Bout Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/worry-_bout-me/