英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "World Ablaze" 的中英对照歌词与中文翻译

World Ablaze

世界闪亮

歌词相关歌手:BIG SEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: James Fauntleroy] [简介:詹姆斯·方特勒罗伊]

Stay close to me, so close to me 贴近我,所以我附近

That's how it's supposed to be 这就是它应该是

Long as you've been knowing me 只要你已经知道了我

You been holding me down, 你一直抱着我失望,

I'm sure as fuck, so fuck hopefully 我敢肯定是他妈的,他妈的这么希望

I watch over you, you watch over me 我看到了你,你看我多

And that's how it's supposed to be 那就是它的应该是

And we are, alright 而我们,好吗

   

[Hook: James Fauntleroy and Big Sean] [钩:詹姆斯方特勒罗伊和大肖恩]

Now, when the world's ablaze, the stars will fall 现在,当世界上闪亮的星星将下降

The lights go off 灯光熄灭

Say its going to be, alright 要说它的将是,好吧

Its going to be, alright 它的将是,好吧

Cause, when the world's ablaze, the stars will fall 因为,当世界上闪亮的星星将下降

The lights go off 灯光熄灭

Say its going to be, alright 要说它的将是,好吧

Its going to be, alright 它的将是,好吧

   

Just tell me it'll be, tell me it'll be 只要告诉我它会告诉我这将是

Tell me it'll be, tell me it'll be [x3] 告诉我它会告诉我这将是[ X3 ]

   

[Verse 1: Big Sean] [诗歌1 :大肖恩]

"Might not make it this time" “可能不会让这一次”

Is what not to say at this time 就是在这个时候说什么不

Sometimes, the truth ain't what you need to hear 有时,真相是不是你所需要听到的

And you tell them they alright, when they need a cure 而你告诉他们,他们好了,当他们需要治愈

I'mma believe in paradise if I don't see the sand 我就要相信天堂,如果我看不到沙子

Only palm trees I got is this weed off in my hand 只有棕榈树,我得到是这样的杂草了我的手

Around the same time my mom said "Sean, you need a plan 大约在同一时间我妈妈说“肖恩,你需要一个计划

Mrs. Freeman's son, across the street got shot, 弗里曼太太的儿子,在街对面被射杀,

Now she need a hand!" 现在,她需要一只手! “

Traumatized, gotta watch, his momma cry 创伤,得看,他的妈妈哭了

Now I gotta look up, up in his momma eyes, tell his momma lies 现在我得查查,在他妈妈的眼睛,告诉他妈妈的谎言

Like, "It's gonna be alright," knowing it ain't alright 如, “这会是正常的, ”知道就不行了

I know there's just so much pain, and there's probably more on the way 我知道,只是这么多的痛苦,并有可能更多的方式

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2] [诗歌2]

You know I love you momma like she mine, 你知道我爱你的妈妈,她喜欢我的,

Whether we together, or we trying 无论我们在一起,或者我们尝试

We fuck, three times, we smoke, tree times 我们他妈的,三次,我们抽烟,树时代

We climb, I left, came back in town, it wasn't in time 我们爬上去,我离开了,回来后在镇上,这是不及时

The cancer done came, it just hit it's prime 做癌症来了,它只是打它的黄金

It came from the breast, just spread to the spine 它来自乳房,只是扩散到脊椎

It might make her blind, she stare at the blinds: 这可能使她双目失明,她呆呆地看着百叶窗:

"This can't be my mom!" “这不可能是我妈! ”

Got me thinking, "whats a girl to do, a girl to do? 我开始思考, “什么是一个女孩做的,一个女孩子怎么办?

When her world's a pool? 当她的世界是一个游泳池?

And she comes up for air, and it's walls of flames 她谈到了空气,它的火焰墙

And all the stress is all propane 和所有的压力都是丙烷

She's burned again" 她再次烧“

Hoping I could make her smile 希望我可以让她的笑容

Take cancer and David Blaine it out, 以癌症和大卫布莱恩出来,

POOF! Disappear, God make an out! 噗!消失,神使的出来!

   

[Hook] [钩]

   

[Outro: James Fauntleroy] [尾奏:詹姆斯方特勒罗伊]

Stay close to me, so close to me 贴近我,所以我附近

That's how it's supposed to be 这就是它应该是

Long as you've been knowing me 只要你已经知道了我

You been holding me down, 你一直抱着我失望,

I'm sure as fuck, so fuck hopefully 我敢肯定是他妈的,他妈的这么希望

I watch over you, you watch over me 我看到了你,你看我多

And that's how it's supposed to be 那就是它的应该是

And we are, alright [x3] 而我们,好吗[ X3 ]

歌词 World Ablaze 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/world-ablaze/

歌词 World Ablaze 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Edward Ii Fauntleroy, Sean Michael Anderson, Ernest Dion Wilson, Dwane Ii Weir

版权/Copyright:

Underdog West Songs, Almo Music Corp., Universal Music Corp., Wane County, My Last Publishing, Fauntleroy Music, Chrysalis Music, Sean Michael Anderson Music LLC, Let The Story Begin Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp.