Well I took this job when I moved to the city last year 好吧，我把这份工作时，我搬到了去年全市

There ain't one thing I need, I've got it all right here 没有一件事我需要，我得到了这一切就在这里

Porsches, Ferraris, Mercedes Benz 保时捷，法拉利，奔驰

A lot of pretty women that I call friends 有很多，我给朋友打电话漂亮女人

Wrote back home and said I'm doing real good 写回了家，说我做的真不错

I'm working in a parking lot in Hollywood 我工作在一个停车场在好莱坞

   

Found a two room shack I guess you'd call it open plan 发现了一个两房的窝棚我猜你会称之为开放式

Got a yard out back that I share with a pool-clean man 有一个院子了回来，我带游泳池清洁的人分享

Sign read welcome to view, I got no view at all 写着欢迎查看，我没有意见可言

Looking out the window, staring at the wall 望着窗外，盯着墙上

If I could see 'round corners things would look real good 如果我能看到圆角的东西看起来真不错

I'm working in a parking lot in Hollywood 我工作在一个停车场在好莱坞

   

I got all I need to get my thrills 我得到了所有我需要让我的惊险刺激

Don't drink no booze - don't take no pills 不要喝任何酒 - 不采取任何药丸

Drive fast cars with big wide wheels 驾驶大宽轮跑车

I'm working in a parking lot in Beverly Hills 我在一个停车场在比佛利山庄的工作

   

She was one in a million the kind that looks real nice 她是万里挑一的，看起来真漂亮的那种

I thought I'd ask her for some good advice 我想我会问她一些好的建议

I saw you getting out that limousine 我看见你走出了豪华轿车

Looking like you do on the movie screen 恰似你的电影屏幕上

You know I'm an actor, people say that I'm good 你知道我是个演员，人家说我好

But I'm working in a parking lot in Hollywood 不过，我在一个停车场在好莱坞正在处理

   

I got all I need to get my thrills 我得到了所有我需要让我的惊险刺激

Don't drink no booze - don't take no pills 不要喝任何酒 - 不采取任何药丸

Drive fast cars with big wide wheels 驾驶大宽轮跑车

I'm working in a parking lot in Beverly Hills 我在一个停车场在比佛利山庄的工作

   

I got all I need to get my thrills 我得到了所有我需要让我的惊险刺激

Don't drink no booze - don't take no pills 不要喝任何酒 - 不采取任何药丸

Drive fast cars with big wide wheels 驾驶大宽轮跑车

I'm working in a parking lot in Beverly Hills 我在一个停车场在比佛利山庄的工作

   

I got all I need to get my thrills 我得到了所有我需要让我的惊险刺激

Don't drink no booze - don't take no pills 不要喝任何酒 - 不采取任何药丸

Drive fast cars with big wide wheels 驾驶大宽轮跑车

I'm working in a parking lot in Beverly Hills 我在一个停车场在比佛利山庄的工作