Today is gonna be the day 今天要去的日子

That they're gonna give it back to you 那他们会还给你

By now you should've somehow 现在，你应该已经以某种方式

Realised what you gotta do 已实现你必须做的

I don't believe that anybody feels the way I do 我不相信有任何人觉得我的方式

About you now 你现在

   

Backbeat, the word is on the street 的BackBeat ，这个词是在大街上

That the fire in your heart is out 这火在你的心脏出

I'm sure you've heard it all before 我敢肯定，你以前听说过这一切

But you never really had a doubt 但是你从来没有真正有一个疑问

I don't believe that anybody feels the way I do 我不相信有任何人觉得我的方式

About you now 你现在

   

And all the roads we have to walk are winding 和所有的道路，我们必须走蜿蜒曲折

And all the lights that lead the way are blinding 和所有带路的灯都致盲

There are many things that I would like to say to you 有很多事情，我想对你说

But I don't know how 但我不知道怎么

   

[Chorus:] [合唱： ]

I said maybe 我说也许

You're gonna be the one that saves me 你会是那个拯救我

And after all 毕竟

You're my wonderwall 你是我的Wonderwall的

   

Today was gonna be the day 今天要去的日子

But they'll never bring it back to you 但是，他们永远把它带回来给你

By now you should've somehow 现在，你应该已经以某种方式

Realised what you gotta do 已实现你必须做的

I don't believe that anybody feels the way I do 我不相信有任何人觉得我的方式

About you now 你现在

   

And all the roads we have to walk are winding 和所有的道路，我们必须走蜿蜒曲折

And all the lights that lead us there are blinding 和所有导致我们的灯有致盲

There are many things that I would like to say to you 有很多事情，我想对你说

But I don't know how 但我不知道怎么

   

[Chorus:] [合唱： ]

I said maybe 我说也许

You're gonna be the one that saves me 你会是那个拯救我

You're gonna be the one that saves me 你会是那个拯救我

And after all 毕竟

You're my wonderwall 你是我的Wonderwall的

You're my wonderwall 你是我的Wonderwall的

You're my wonderwall 你是我的Wonderwall的

You're my wonderwall 你是我的Wonderwall的