英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wonderful World" 的中英对照歌词与中文翻译

Wonderful World

奇妙世界

歌词相关歌手:TAKE THAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

What a wonderful world this is 多么美好的世界,这是

What a wonderful world this is 多么美好的世界,这是

It makes me want to kiss 这让我想吻

What a beautiful kiss this is 多么美丽的吻,这是

What a beautiful kiss of life 人生多么美丽的吻

Just before I die 就在我死之前

I've been spending time 我已经花时间

I've been losing time 我已经失去的时间

   

Time was all we had 时间就是一切,我们有

But it was never ours to keep 但它是我们永远保持

Time can help you find the ground and knock you off your feet 时间可以帮你找到在地上,把你把你的脚

All those minutes get lost in time 所有这些分钟迷失在时间

One step forward two steps behind 前一步两步后面

So before I think myself too deep 所以我才觉得自己太深

What a wonderful world this is 多么美好的世界,这是

What a wonderful world this is 多么美好的世界,这是

What a delicate tale of bliss 幸福是什么一个微妙的故事

That I don't want to miss 我不想错过

In this moment where we all exist 在这一刻,我们都存在

On the precipice of the abyss 在深渊的悬崖

It always was, how it is 它始终是,是怎么回事

Spending time, wasting time 花时间,浪费时间

I've been spending time, I've been wasting time 我已经花了时间,我一直在浪费时间

   

Time was all we had 时间就是一切,我们有

But it was never ours to keep 但它是我们永远保持

Time can help you find the ground and knock you off your feet 时间可以帮你找到在地上,把你把你的脚

All those minutes get lost in time 所有这些分钟迷失在时间

One step forward two steps behind 前一步两步后面

So before I think myself too deep 所以我才觉得自己太深

What a wonderful world this is 多么美好的世界,这是

   

No time... 没有时间...

Am I losing my mind 难道我失去了我的心

No time... 没有时间...

Am I losing my mind 难道我失去了我的心

There's no time for us, no time for us until we're out of time (we're running out of time) ,无暇顾及我们,直到我们出来的时候(我们的时间不多了)有没有时间让我们

There's no time for us, no time 有没有时间对我们来说,没有时间

What a wonderful world this is 多么美好的世界,这是

There's no time for us, no time (we're running out of time) 有没有时间对我们来说,没有时间(我们的时间不多了)

Time was all we had 时间就是一切,我们有

But it was never ours to keep 但它是我们永远保持

Time was all we had 时间就是一切,我们有

But it was never ours to keep 但它是我们永远保持

Time was all we had 时间就是一切,我们有

But it was never ours to keep 但它是我们永远保持

歌词 Wonderful World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wonderful-world-5/

歌词 Wonderful World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Anthony Owen, Gary Barlow, Robert Peter Williams, Mark Owen, Jason Orange, Howard Donald

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, BMG Vm Music Ltd., BMG Rights Management, Universal Music Publishing Mgb Ltd., Emi