英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wonce Again Long Island" 的中英对照歌词与中文翻译

Wonce Again Long Island

Wonce再次长岛

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pos Plug Wonder Why] [ POS PLUG不知道为什么]

   

(What the hell do you wanna be when you grow up?) (什么是地狱,你当你长大后想成为的人? )

I wanna be a supa emcee 我想成为一个SUPA司仪

(Well you're already that) so let me step up to bat (当然你已经是),所以让我加紧蝙蝠

Attack a hit to go beyond this age of rap counterfeits 攻击命中超越这个年龄段的说唱假冒

   

Out of the heavens August one-seven, sixty-nine 走出新天月1个, 69

Born I, wonder why with the thoughts to rhyme 天生我纳闷为什么思想韵

Til there was no longer thoughts to dream 直到不再有想法的梦想

When an unpolished demo led to limos at the age of eighteen 当一个未经雕琢的演示引发了豪华轿车的十八岁

Accompanied by the screams, Plug One 在尖叫声的陪同下,将一

Shot up with fame like novacaine it made me numb 拍了名声就像novacaine这让我麻木

So numb I wouldn't been able to feel 如此麻木,我没能感受到

Niggaz diggin in my pockets for my currency reels 兄弟们陷在我的口袋,我的货币卷轴

But still, I make girls brown eyes blue at will (until) 但尽管如此,我让女孩棕色眼睛蓝色的意愿(至)

my ass was no longer mass appeal 我的屁股不再是群众诉求

Oh shit, I guess that was all the fame I was alloted 哦,妈,我想这是所有我争回名声

Wait a minite, new video, like a leopard I'm spotted 等待minite ,新的视频,像豹,我斑点

in a night club chillin with Kamaal and Phife 在一家夜总会与寒冷和Kamaal Phife

I be that farmer cultivating owning acres of mics 我算是那农民培育中等收入国家的拥有万亩

And I likes to make it known Strong Island stylin 我喜欢把它称为强岛斯蒂林

for a while, so do that dance 一会儿,这样做舞蹈

   

(Are you rockin the spot?) Yes I be (你是摇滚现场? )是的,我是

(Showin others they do not?) Yes I be (向别人显示其他人,他们不? )是的,我是

(Havin then towed from the lot?) Yes I be (就吃然后从大量的拖? )是的,我是

That's my job as a supa emcee, I'm from Long Isle 这是我的工作作为一个SUPA司仪,我是从龙岛是

Mobile, make it worth your while 移动,使它值得的

If the jam needs motion I'm the one to dial 如果卡纸需要运动,我一来就拨号

(Goin beyond ninety watts) Yes I be (布莱恩超越90瓦特)是的,我是

(Well are you rockin it?) Yes, yes I be (rockin it!) (好吧,你摇滚了吗? )是的,是的,我可以(摇滚吧! )

   

I can stress the makin of loot to feed the fam 我可以强调战利品养活秘境的马金

While the voices impersonate the true who I am 虽然声音模仿我是谁真

Buzzin in my ear, oh you one of those wannabees Buzzin在我耳边,哦,你的wannabees之一

Always buzzin in my ear you down with supa emcees 在我的耳边总是buzzin你失望了SUPA司仪

Steppin to me with your pleas that you gots, butter rhymes 垫脚给我你的恳求,你GOTS ,黄油童谣

Man the only thing butter bout you is your spine 曼唯一黄油回合你是你的脊椎

mad yellow, you can't rock the Mardi Gras, my mellow 疯狂的黄色,就不能摇滚狂欢节,我的醇香

Cause my stealth show more than knowledge of self 因为我隐身拿出更多的自我认识

I got knowlegde of you, to know you a wack em-crew 我得到了你knowlegde ,要知道你是怪人EM-船员

(You mean wack emcee) Nah, a wack em-crew, see you a crew of wack niggaz (你的意思是怪人主持人)罗一个怪人EM-机组人员,看你怪人兄弟们船员

You should have never tried to test 你应该从来没有试图测试

These words that I Man, with the eye/I to Fest 这些话,我的人,用眼睛/我对巨星

While you sayin one thing really meaning the next 当您在说一件事情真的意味着下一个

You're just a contra-DICK, your mind's been tampered WITH 你只是一个禁忌鸡巴,你的头脑是被篡改

Like some holy boooks, but looks to the sky 像一些神圣的boooks ,但看起来天空

Cause Wonder Why's here to save the day 原因不知道为什么在这里保存的一天

   

(Are you rockin the spot?) Yes I be (你是摇滚现场? )是的,我是

(showin others they do not?) Yes I be (舒别人他们不? )是的,我是

(Havin then towed from the lot) Yes I be (就吃然后从很多拖走)是的,我是

Cause ultimately, I'm lettin all MC's know that 原因最终,我释放Walking所有三菱商事的要知道,

what's the name of this crew? (De La, De La) 这是什么船员的名字吗? (德拉,德拉)

Well alright, and what be the dish we servin? 好吧好吧,什么是菜,我们塞尔?

(We servin pos-da!) Posdanos help the next get loose (我们塞尔POS -DA ! ) Posdanos帮下松动

   

Like an alcohol scenario rap be on the rocks 像酒精情景说唱是在岩石上

Authenticity that missin fee to pay to join the flock of MC 真实性是想念费来支付加盟MC的羊群

These niggaz stand lower than knees 这些兄弟们站在比膝盖低

Dramatized in they eyes as the ones to please 戏剧化的,他们的眼睛,那些讨好

When rap kids apply violent pressure to father, brother and son 当孩子们说唱的暴力施加压力,父亲,兄弟和儿子

for fun to say they inflict pain 为乐说,他们造成的痛苦

R&B niggaz lie to mother, sister, and daughter R&B的兄弟们骗母亲,姐妹,女儿

to have sex disguised as lovin in the rain 做爱伪装成的爱在雨中

Their words are more hallow than October 31st 他们的话比10月31日更多万圣节

what's worse, hate to see the females 更糟的是,不愿看到女性

switch to sexual mentality, it doesn't match with they given anatomy 切换到性的心态,不配合,他们给解剖

Man they rather be hoes like that male emcee 男人,他们宁可像男性司仪锄头

Who walk around like they got nuts 谁走动就像他们得到坚果

And use the tits and ass like a crutch 并使用山雀和屁股像拐杖

Man the underground's about not bein exposed 曼在地下的大约不拜因暴露

So you better take you naked ass and put on some clothes 所以你最好把你赤裸的屁股,把一些衣服

   

man this be goin out to the kids from east smash (long island) 这名男子将要出去给孩子们从东粉碎(长岛)

amityville (long island) 阴宅(长岛)

to all my people out in whinedance, bayshore (long island) 我的所有的人在whinedance ,海柏(长岛)

C.I.'s in the place (long island) C.I.在这个地方(长岛)

brinkwood, hempstead, all my (long island) brinkwood ,亨普斯特德,我所有的(长岛)

brothers out in roosevelt, freeport (long island) 兄弟在罗斯福,自由港(长岛)

uniondale to long beach (long island) 尤宁代尔长滩(长岛)

to them girls out in huntington (long island) 他们的女孩在亨廷顿(长岛)

long island for real (long island) 长岛真实(长岛)

歌词 Wonce Again Long Island 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wonce-again-long-island/

歌词 Wonce Again Long Island 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vincent Mason, Kelvin Mercer, David Jolicoeur

版权/Copyright:

Daisy Age Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.