英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Won't Let You Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Won't Let You Go

不会让你去

歌词相关歌手:CHRIS WEBBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah. 是啊。

I love you hip-hop, 我爱你,街舞,

I really do. 真的。

Yeah. 是啊。

   

What's love? 什么是爱?

I don't know yet, 我还不知道,

When I think back at every single 当我回想起在每一个

Blonde or brunette. 金发或黑发。

A-a-and it's not that I don't like sex A-A- ,这并不是说我不喜欢做爱

But I fuck one girl 不过,我他妈的一个女孩

Then it's on to the next. 然后,它的下一个。

   

The way hip-hop 一路嘻哈

Is something more. 是更多的东西。

Can't tell if it's lust 不能判断它的欲望

Or it's love for sure. 或者它的爱是肯定的。

But uh, 但是呢,

We've been seeing each other now for a minute. 我们已经看到对方,现在一分钟。

She made me the man that I am 她让我知道我是男人

Now I live it. 现在我住吧。

   

A-a-and it's more than just music. A-A-和它不仅仅是音乐。

She taught me to have no fear 她教我不害怕

And just do it. 而就在这样做。

When I was locked up, 当我被关了起来,

She helped me get through it. 她帮我度过的。

She gave me a dream 她给了我一个梦

And I swore to pursue it. 我发誓要追求它。

   

She whip me in the whip 她鞭打我的鞭子

And then I get home. 然后我回家。

And she's laying beside me 而她的铺设在我的身边

Reppin' the headphones. Reppin “的耳机。

Fuck a girlfriend, 他妈的一个女朋友,

Hip-hop's my only. 街舞是我的唯一。

With her and a stereo, 随着她和立体声,

I'll never be lonely. 我永远不会寂寞。

Yeah. 是啊。

   

She's acting like I lost a step 她的演技就像我失去了一步

When

I haven't even started yet. 我还没开始呢。

And these other broads are recked, 而这些其他的湖区是recked ,

She's playing hard to get. 她欲擒故纵。

I'm sending compliments. 我要送赞美。

   

Then, 然后,

She's still far from yes. 她还远远没有肯定的。

And got me coming back like a pharmacist. 并让我回来就像一个药剂师。

My only hope is 我唯一的希望是

This isn't all for sex. 这是不是所有的性行为。

And if it is, 并且如果是,则

I have to press pause for rest. 我按暂停休息。

   

And these other hoes can't get it done, 而这些其他的锄头不能完成它,

That's 'cause, 这是因为,

I like to fuck beats when I fuck, 我喜欢他妈的拍的时候我他妈的,

So what? 所以呢?

If this chick is my savior, 如果这小妞是我的救命恩人,

Even though she does that switch 即使她不说开关

And rotate her. 和旋转她。

   

B-b-but you've got to have patience. B-B- ,但你得有耐心。

She's so much more than an acquaintance. 她是那么比熟人多。

And if you're looking for the same life style 如果你正在寻找相同的生活方式

Don't trust her. 不要相信她。

'Cause she can't trade right now. 因为她不能交易​​现在。

   

It was 9-9-95, age ten. 这是95年9月9日, 10岁。

I basically spent my time alone, 我基本上花了我独处的时间,

Only had like eight friends. 只有像八友。

Felt like no one understood me 感觉就像没有人了解我

Way back when. 遥想当年。

But then I met you, 但后来我遇见了你,

And I was like amen. 我很喜欢阿们。

   

We been together since 因为我们一直在一起

I was in a playpen. 我是在一个围栏。

But you started acting different 但你开始行动不同

And I saw you change then. 我又看见你改变呢。

You best switch it up, 您最好切换起来,

Bitch, what's up? 母狗,这是怎么回事?

I love you, 我爱你,

But you fuckin' this shit up. 但是,你他妈的这个狗屎。

   

I'm pissed enough, 我生气的是,

That me and you went everywhere. 我和你去任何地方。

Slept with my Walkman, 睡了我的随身听,

Not a teddy bear. 不是一个玩具熊。

We were always together, 我们总是在一起,

Now you're never there. 现在,你永远在那里。

I know what they say, 我知道他们说什么,

Life, 生活中,

It ain't ever there. 它不是永远在那里。

   

Hard not to shed a tear, 很难不流下了眼泪,

'Cause you're a piece of art. 因为你是一件艺术品。

8-8-808 drum, 8-8-808鼓,

That's the beat of my heart. 这就是我的心脏跳动。

I miss you, 我想念你,

But believe me I'm smart. 但请相信我,我很聪明。

So no worries, 所以不用担心,

The main stream ain't deep enough 主流是不够深

To keep us apart. 为了让我们分开。

歌词 Won't Let You Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/won_t-let-you-go-3/