英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Women's Realm" 的中英对照歌词与中文翻译

Women's Realm

妇女的境界

歌词相关歌手:BELLE & SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't care whether you hear this 我不在乎你是否听到这

I don't care if I'm alone here singing songs to myself 我不在乎,如果我一个人在这里唱歌给自己

There's nobody else around, around 有没有其他人身边,周围

Meet you up at the Indian part of the town 满足您在城市的一部分,印度

The town's shut down, the people left with their bags 的关机镇,给人留下了他们的包

Their kids so there's not a sound a sound 他们的孩子,所以有没有一个声音的声音

But I must get from there to here 但我必须得从那里在这里

There's a small voice crying on the other side of the river from here 有一个小小的声音在哭泣的河流从这里的另一边

It's too late to phone her now 为时已晚,现在来给她打电话

What went wrong, your grades were good 出了什么问题,你的成绩还不错

It would take a left wing Robin Hood to pay for school 它会采取一个左路罗宾汉支付学校

Your dad's a boozer and you keep him alive 你爸爸是一个布泽尔,你让他活着

   

Just a minute close your eyes 只需一分钟闭上眼睛

If we settle for this compromise I'll stay with you 如果我们满足于这种妥协,我会和你在一起

The river looks so good tonight 这条河看起来今晚这么好

I don't know what's with your friend 我不知道什么是与你的朋友

She met a boy and at the summer's end 她认识了一个男孩,并在夏天结束

She said she'd had enough of playing games 她说她受够了玩游戏的

   

I don't care cause I'm by myself 我不在乎,因为我是一个人住

All the dancers left but I can't dance 离开所有的舞者,但我不会跳舞

So I will stay and clean the mess they left behind 所以,我会留下来清理他们留下的烂摊子

But I dream as I set to scrub all the floors, the walls 但我的梦想,因为我设置擦洗地板,墙壁

I'm thinking of a song or two, a boy a girl a rendezvous 我想了一两首歌,一个男孩一个女孩交会

   

Are you coming or are you not? 你来或者是你不?

There is nothing that would sort you out 没有什么会整理出你

There's nothing I could say or do 有什么我可以说或做

You're going to crash, I'll set the bails in front of you 你会崩溃,我将设置捞出在你面前

Are you coming or are you not? 你来或者是你不?

There is nothing that would sort you out 没有什么会整理出你

An interesting way of life 生活中有趣的方式

Deny yourself the benefits of being alive 否认自己是活着的好处

   

You slept better in a sleeping train in a shed in a station 您在站睡在睡袋火车更好的棚

With a torch and a Woman's Realm to keep you warm 随着火炬和一个女人的境界,让你温暖

To keep you company 陪你

You slept better in a sleeping train in a shed in a station 您在站睡在睡袋火车更好的棚

With a torch and a Woman's Realm to keep you company tonight 随着火炬和一个女人的境界,让你今夜公司

歌词 Women's Realm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/women_s-realm/

歌词 Women's Realm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Colburn, Christopher Geddes, Stephen Jackson, Stuart Murdoch, Michael Cooke, Sarah Martin, Isobel Campbell

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited