英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woman Across The River" 的中英对照歌词与中文翻译

Woman Across The River

女人过河

歌词相关歌手:ALLMAN BROTHERS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Across the river a good woman cried 河对岸一个好女人哭了

All because a foolish man lied. 这一切都是因为一个无知的人骗了。

She gave up everything, everything that money could buy 她放弃了一切,一切,金钱可以买到

But the man told so many lies, there's another man over there 但该男子告诉这么多的谎言,还有另外一个人在那边

That woman across the river, sweet woman across the river - she was mine 那个女人过河,甜美的女人过河 - 她是我的

   

Word got around that he had jilted her 消息传开,他抛弃了她

Men came running from near and far 男子跑过来由近及远

Should've never been so foolish - guess I'll never 如果从来没有如此愚蠢 - 想我永远不会

But the man that's got her now, he's a lucky so-and-so 但是,这让她现在的男人,他是一个幸运的某某等等

That woman across the river, sweet woman across the river - she was mine. 那个女人过河,甜美的女人过河 - 她是我的。

   

I remember the other day, about a week ago 我记得有一天,大约一个星期前

She said "I don't even want to talk to you 'cause I don't love you anymore." 她说:“我也不想和你说话,因为我不爱你了。 ”

That woman across the river, sweet woman across the river - she was mine. 那个女人过河,甜美的女人过河 - 她是我的。

   

Across the river a good woman cried 河对岸一个好女人哭了

All because a foolish man lied 这一切都是因为一个无知的人骗

She gave up everything, tried to keep him satisfied 她放弃了一切,试图让他满意

But the man told so many lies, there's another man over there 但该男子告诉这么多的谎言,还有另外一个人在那边

That woman across the river, 那个女人过河,

That woman across the river, 那个女人过河,

That woman across the river, sweet woman across the river - she was mine. 那个女人过河,甜美的女人过河 - 她是我的。

歌词 Woman Across The River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woman-across-the-river/

歌词 Woman Across The River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Allen AlvoidJones Jr, Bettye Jean Barnes Crutcher

版权/Copyright:

East Memphis Music Corp.