英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

Woman

女人

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I say no (no), no more, I can't see you again 我说没有(没有) ,没有更多的,我不能再见到你

But I don't know if I mean it 但我不知道我是认真的

I don't know if I just pretend 我不知道如果我只是假装

I make up my mind the feeling's dead 我做了我心中的感觉已经死了

But who's fooling who inside my head 但谁愚弄谁在我的脑中

And I know that I had the feeling 我知道,我有感觉

That something's wrong 那什么是错的

It's been out of my control for much too long 它已经在我的掌握中了太长时间

I always seem to want to fall in love 我好像总是要谈恋爱

With the iron hand inside the velvet glove 与天鹅绒手套里面的铁腕

But it feels too good 但感觉不太好

   

Oh Woman, I need you (do you want me to beg) 哦女人,我需要你(你要我求求做)

I lost my pride long ago (and you know it) 我失去了我的骄傲很久以前(你知道的)

Oh Woman, I love you (when you take me to bed) 哦女人,我爱你(当你带我去大床)

My private beatings never show 我个人从来不打骂展示

Woman when you make love you close your eyes 女人,当你让爱你闭上你的眼睛

(And I get any closer to the mystery) (我得到任何接近之谜)

Oh Woman, I need you (you must be the one) 哦女人,我需要你(你必须是一个)

Don't cut me free 'cause I can't be myself 不要砍我自由,因为我不能做我自己

   

The voices say (stand up), I wish that I could 的声音说(站起来) ,我希望我能

I feel the nail being driven in 我觉得钉子被驱动

But there's something about it that feels so good 但有一些事情的感觉真好

You're always the talk of the town 你总是在老李

And the town won't shut up talking 而该镇将不会闭嘴说话

'Til the king is crowned 直到国王加冕

And I know that I know you like it, hard and tough 我知道,我知道你喜欢它,质地坚韧

There's a lot of heat and spark, but that's not enough 有大量的热量和火花,但是这还不够

The actor wants to skip the final scene 演员要跳过最后一幕

Tho' the keys are in the getaway machine 芹苴“键是在逃走机

I just can't go 我只是不能去

   

Oh Woman, I need you (do you want me to beg) 哦女人,我需要你(你要我求求做)

I lost my pride long ago (and you know it) 我失去了我的骄傲很久以前(你知道的)

Oh Woman, I love you (when you take me to bed) 哦女人,我爱你(当你带我去大床)

My private beatings never show 我个人从来不打骂展示

Woman when you make love you close your eyes 女人,当你让爱你闭上你的眼睛

(And I get any closer to the mystery) (我得到任何接近之谜)

Oh Woman, I need you (you must be the one) 哦女人,我需要你(你必须是一个)

Don't cut me free 'cause I can't be myself 不要砍我自由,因为我不能做我自己

   

And I know that I get the feeling 我知道,我的感觉

There's something wrong 这里有些不对劲

It's been out of my control for much too long 它已经在我的掌握中了太长时间

I always seem to want to fall in love 我好像总是要谈恋爱

With the iron hand inside the velvet glove 与天鹅绒手套里面的铁腕

But it feels so good 不过,这感觉真好

   

Oh Woman, I need you (do you want me to beg) 哦女人,我需要你(你要我求求做)

I lost my pride long ago (and you know it) 我失去了我的骄傲很久以前(你知道的)

Oh Woman, I love you (when you take me to bed) 哦女人,我爱你(当你带我去大床)

My private beatings never show 我个人从来不打骂展示

Woman when you make love you close your eyes 女人,当你让爱你闭上你的眼睛

(And I get any closer to the mystery) (我得到任何接近之谜)

Oh Woman, I need you (you must be the one) 哦女人,我需要你(你必须是一个)

Don't cut me free 'cause I can't be myself 不要砍我自由,因为我不能做我自己

歌词 Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woman-16/

歌词 Woman 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Peavy Wagner

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg