英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wolfpack" 的中英对照歌词与中文翻译

Wolfpack

狼群

歌词相关歌手:SABATON

English lyrics 中文翻译对照歌词

To their own shore came the world war 为了自己的岸上传来的世界大战

Gleaves and Ingham Gleaves和英厄姆

Leading the bury west 领导埋葬西

   

Took the short way in 参加了一小段路

The long route back convoy 92 冤枉路回车队92

Bury Gleaves and Ingham leading 埋葬Gleaves和英厄姆领先

Tankers to the west 油轮向西

And upon the north Atlantic 并在北大西洋

Lies the silence of the seas 在于海的沉默

On a quietst night in the darkest hour 在quietst晚上在最黑暗的时刻

The kriegsmarine appear 帝国海军出现

   

Above the surface it seems quiet and calm 上述表面看来平静

Deep down below the wolfpack lurks 在内心深处下面的狼群潜伏

   

[Chorus:] [合唱: ]

To their own shore came the world war 为了自己的岸上传来的世界大战

Gleaves and Ingham Gleaves和英厄姆

Leading the bury west 领导埋葬西

In their own track came the wolfpack 在自己的轨道来了狼群

Gleaves led the conwoy Gleaves带领conwoy

Into the hornets nest 到马蜂窝

   

At the crack of dawn the second day 在破晓时分的第二天

Bury stands in flames 看台埋在火焰

Half the convoy sunk or disabled 一半的车队沉没或禁用

Heading back to shore 标题回岸边

But below the north Atlantic 但低于北大西洋

On the bottom of the sea 在海的底部

On the second night in the darkest hour 在最黑暗的时刻,第二夜

The kriegsmarine return 帝国海军的回报

   

The wolfpack surface for a second time 狼群面第二次

To make the convoy face it's fate 为了使车队的脸是缘分

   

[Chorus] [合唱]

   

Under fire under water 下下火水

May 42 when 42时

Bury did fail the test 贝利也未通过测试

To their own shore came the world war 为了自己的岸上传来的世界大战

Gleaves and the Ingham Gleaves和英厄姆

Leading them into death 带领他们到死

   

569 makes the contact and lead them 569使得接触,并带领他们

U-94 scores a kill in the dark U- 94分数杀死在黑暗中

124 sinking 4 in 2 approaches 124下沉4 2方案

406 suffers failure on launch [x2] 406遭受失败的发射[ X2 ]

   

In their own track came the wolfpack 在自己的轨道来了狼群

Gleaves led the conwoy Gleaves带领conwoy

Into the hornets nest 到马蜂窝

   

To their own shore came the world war 为了自己的岸上传来的世界大战

Gleaves and Ingham Gleaves和英厄姆

Leading the bury west 领导埋葬西

In their own track came the wolfpack 在自己的轨道来了狼群

Gleaves led the conwoy Gleaves带领conwoy

Into the hornets nest 到马蜂窝

   

Under fire under water 下下火水

May 42 when 42时

Bury did fail the test 贝利也未通过测试

To their own shore came the world war 为了自己的岸上传来的世界大战

Gleaves and the Ingham Gleaves和英厄姆

Leading them into death 带领他们到死

   

Don't know what's waiting down below 不知道什么在等待着楼下

The Wolfpack lurks, awaiting you 狼群潜伏着,等待着你

To follow, to bleed 跟随,流血

It's time for you to return 现在是时候让你回来

They decide, oh no! Oh no! 他们决定,哦,不!哦,不!

The Wolfpack's waiting for them 狼群的等着他们

Too calm, you'll see 太冷静,你会看到

Below the surface, waits for you 下面的表面,等待你

歌词 Wolfpack 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wolfpack-1/

歌词 Wolfpack 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joakim Broden

版权/Copyright:

Sound Pollution Songs AB