英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woe Is Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Woe Is Me

祸哉!

歌词相关歌手:WALKMEN, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a girl that you should know 有一个女孩,你应该知道

She was mine not so long ago 她是我不久前

Had my number and we fell in love 有我的号码,我们相恋

She put me under and I got lost 她把我下,我迷路了

Lost my nerve and I lost my head 失去了我的神经,我失去了我的头

Just about everything I had 刚才的一切我

Washed out in a windy sea 在多风的海边冲了出去

Couldn't see my hand in front of me 看不到我的手在我面前

   

Woe is me 祸哉!

Woe is me 祸哉!

   

Hey, do you wanna walk with me 嘿,你想漫步与我

By the trees and the factories 由树木和工厂

Hey, do you wanna hop the fence 嘿,你想跳栅栏

In the sleepy red sunset 在昏昏欲睡的夕阳红

There's a girl that you should know 有一个女孩,你应该知道

She was mine not so long ago 她是我不久前

Had my number and we fell in love 有我的号码,我们相恋

She put me under and I got lost 她把我下,我迷路了

   

Woe is me 祸哉!

Woe is me 祸哉!

Woe is me 祸哉!

Woe is me 祸哉!

   

Now the street light bright and pale 现在,路灯明亮,面色苍白

As we sip our ginger ale 当我们品尝我们的姜汁

I kiss you by the blinking sign 我吻你的闪烁符号

Don't get heavy, let's be light 不要重,让我们轻

   

On and on 论和

Our merry way 我们的快乐的方式

On and on 论和

Our merry way 我们的快乐的方式

On and on 论和

Our merry way 我们的快乐的方式

On and on 论和

Our merry way 我们的快乐的方式

歌词 Woe Is Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woe-is-me-1/