英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wish You Were Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Wish You Were Here

希望你在这里

歌词相关歌手:FLEETWOOD MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's distance between us 还有我们之间的距离

And you're on my mind 而你在我心中

As I lay here in the darkness 当我躺在这里,在黑暗中

I can find no peace inside 我发现里面没有平安

   

I wish you were here holding me tight 我希望你在这里紧抱着我

If I had you near, you'd make it alright 如果我有你附近,你会让它好起来

I wish you were here 我希望你在这里

'Cause I feel like a child tonight 因为我觉得今晚的孩子

   

There's rain on my window 有雨在我的窗口

And I can count the drops 我可以算滴

But I can't help feeling lonely 但我不禁感到孤独

There's no way, no way that I could stop 有没有办法,没有办法,我就可以不再

   

I wish you were here holding me tight 我希望你在这里紧抱着我

If I had you near, you'd make it alright 如果我有你附近,你会让它好起来

I wish you were here 我希望你在这里

'Cause I feel like a child tonight 因为我觉得今晚的孩子

   

Each moment is a memory 每一刻的记忆

Time's so unkind 时间是如此不厚道

Every hour filled with an emptiness 充满了空虚每隔一小时

I can't hide 我不能隐藏

   

Oh, this distance between us 呵呵,我们之间的这种距离

Can't get you off of my mind 不能让你离开我的心

As I lay here in the darkness 当我躺在这里,在黑暗中

I can find no peace inside 我发现里面没有平安

   

I wish you were here holding me tight 我希望你在这里紧抱着我

If I had you near, you'd make it alright 如果我有你附近,你会让它好起来

I wish you were here 我希望你在这里

'Cause I feel like a child tonight 因为我觉得今晚的孩子

   

Wish you were here 希望你在这里

歌词 Wish You Were Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wish-you-were-here-6/

歌词 Wish You Were Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colin Eric Allen, Christine Mcvie

版权/Copyright:

Universal Music - Careers