英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Torn To Pieces" 的中英对照歌词与中文翻译

Torn To Pieces

撕成碎片

歌词相关歌手:POP EVIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I sit all alone like an airplane 在这里,我坐在孤独像飞机

On the edge of a sky full of solid gray 在天空的边缘全固态灰色

Staring at the ceiling, tell me that I’m dreaming 盯着天花板,告诉我,我是在做梦

Oh, I wish you were here today 呵呵,祝你今天在这里

All these days I know I’ll never get back 所有的这些日子里,我知道我永远也不会回来

All these words I know I wish I should’ve said 这一切的话,我知道我想我应该说,

All these dreams that we had now fade to black 所有这些梦想,我们现在已经淡出至黑色

Try to wash it away 试着冲走

   

I’m torn to pieces, I’m broken down 我撕成碎片,我打破

I still see your face when you’re not around 我还看见你的脸,当你不在身边

I sit here in misery wondering if I’ll ever be 我坐在这里在水深火热想知道如果我将永远不会

Half the man you wanted me to be 一半的人,你希望我成为

   

Here I float through the air like a waterfall 在这里,我通过像瀑布飘洒

Than I sink to the bottom like a cannonball 比我沉到像炮弹底部

Having trouble breathing, suddenly I’m screaming 呼吸困难,突然间我尖叫

Why wasn’t I good enough 为什么不是我不够好

Even though I know you’re not gonna come back 即使我知道你不会再回来

I can’t wash it away 我不能冲走

   

I’m torn to pieces, I’m broken down 我撕成碎片,我打破

I still see your face when you’re not around 我还看见你的脸,当你不在身边

I sit here in misery wondering if I’ll ever be 我坐在这里在水深火热想知道如果我将永远不会

Half the man you wanted me to be 一半的人,你希望我成为

   

I’m torn to pieces, I’m broken down 我撕成碎片,我打破

I still see your face when you’re not around 我还看见你的脸,当你不在身边

I sit here in misery wondering if I’ll ever be 我坐在这里在水深火热想知道如果我将永远不会

Half the man you wanted me to be 一半的人,你希望我成为

   

It’s tearing me to pieces 这是我撕裂成碎片

Tearing me to pieces 我撕得粉碎

It’s tearing me to pieces 这是我撕裂成碎片

Tearing me to pieces 我撕得粉碎

   

Even though I know you’re not gonna come back 即使我知道你不会再回来

I can’t wash it away 我不能冲走

   

I’m torn to pieces, I’m broken down 我撕成碎片,我打破

I still see your face when you’re not around 我还看见你的脸,当你不在身边

I sit here in misery wondering if I’ll ever be 我坐在这里在水深火热想知道如果我将永远不会

Half the man you wanted me to be 一半的人,你希望我成为

   

I’m torn to pieces, I’m broken down 我撕成碎片,我打破

(I’m torn to pieces) (我撕成碎片)

I still see your face when you’re not around 我还看见你的脸,当你不在身边

(I’m torn to pieces) (我撕成碎片)

I sit here in misery wondering if I’ll ever be 我坐在这里在水深火热想知道如果我将永远不会

Half the man you wanted me to be 一半的人,你希望我成为

歌词 Torn To Pieces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/torn-to-pieces/

歌词 Torn To Pieces 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leigh Kakaty, Dave Bassett

版权/Copyright:

BMG Platinum Songs, Pop Evil Music, Bassett Songs, Emi April Music Inc.