英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wish Me Well" 的中英对照歌词与中文翻译

Wish Me Well

祝我好了

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know I caught a glimpse, thought I understood 你知道,我瞥见,认为我的理解

but I left it all far behind 但我离开这一切远远落后

Now if I'd known then what I know now 现在,如果我早知道那么我现在才知道

do you think I would've been so blind? 你以为我会一直如此盲目?

Gonna take myself to the wishing well 要带自己的许愿井

I'm gonna make myself one last wish 我要让自己最后一个愿望

and if you follow me there, better bring what you've found 如果你跟我有,更能衬托你发现了什么

'cause my night has come and I'm going down 因为我的夜幕已经降临,我要下去

Gonna buy myself a big rocking chair 会自己买一个大摇椅

and when I'm sitting in that, then no-one will peek 而当我坐在这一点,那么没有人会偷看

And my friends will come, they'll see what I'm suffering from 和我的朋友们会来,他们会看到什么,我患

How I wish, how I wish I could rock myself to sleep 我多么希望,我多么希望我能动摇自己睡觉

Gonna take myself to the wishing well 要带自己的许愿井

gonna make myself one last wish 要让自己最后一个愿望

If you follow me there, better bring what you've found 如果你跟我有,更能衬托你发现了什么

'cause my night has come and I'm going down 因为我的夜幕已经降临,我要下去

歌词 Wish Me Well 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wish-me-well/

歌词 Wish Me Well 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Garry Brooker, K. Reid

版权/Copyright:

Essex Music International Inc.