英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Winter" 的中英对照歌词与中文翻译

Winter

冬季

歌词相关歌手:GUNDERSEN, NOAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

All things pass with time 所有的事情经过与时间

Old trends, old friends 旧的发展趋势,老朋友

Fitting for the month that Michael died 配件为迈克尔去世一个月

Buried in a stone cold riverbed, where the watershed divides 埋在冰冷的石头河床,那里的分水岭划分

   

Oh come colder weather 拜托寒冷的天气

Oh come something better please 哦,来更好的东西,请

   

All things freeze with time 所有的事情冻结与时间

Clear skies, dry eyes 晴朗的天空,眼睛干涩

Am I colder than the air in this town 我是比空气在这个小镇更冷

I have been a stone cold riverbed, if still I am alive 我一直是个铁石心肠的河床,如果还是我还活着

   

But maybe 但也许

Someday 有一天,

Maybe you'll forgive me 也许你会原谅我

   

Because I've been a mayday son 因为我一直是五月天的儿子

I'm withered, weathered by the setting sun of your summer 我枯萎了,通过你的夏天的夕阳风化

If I could be anyone 如果我可以是任何人

These days I'd be someone different 这些天我会被别人不同

So I could hold you now 所以,我现在可以抱你

   

But you slip away like a changing maple leaf 但是你溜走就像一个不断变化的枫叶

And try to find any dry land that I can 并试图找到任何陆地,我可以

For the last time, though I have loved you 最后一次,虽然我曾经爱过你

You keep slippin' away, slippin' away and I am finished with 你一直跌到了,跌到“走,我带完

   

All the chaos and the ticking clock 所有的混乱和滴答作响的时钟

The college life, the bomb that drops 大学生活,那滴炸弹

And blows the whole damn thing to bits 和打击整个该死的东西要位

Freezing are my fingertips in this cold 冻结是我的指尖在这个寒冷的

In this cold, cold town 在这个寒冷的,寒冷的小镇

   

We make such different people 我们做出这样不同的人

Climbing into different beds at night 攀成不同的床,晚上

With both such different feelings 有了这两个如此不同的感受

Mine are overwhelming, are yours 我的是铺天盖地的,是你的

   

I might be screaming while you're 我可能会尖叫,而你

Dreaming without any concern 做梦没有任何关注

It took so long for me to find 花了这么长的时间我找

That I can't try anymore 我不能再试试

   

And if I said I'm sorry 如果我说对不起

Too many times before it's 'cause I 太多次之前,它是因为我

Just wanted desperately to make you love me 只是想拼命地让你爱我

   

Darling, if the sun could shine in 亲爱的,如果太阳能够照进来

Brighter than all your distractions 比一切更亮你分心

I would climb in to help 我会爬在帮

And light myself on fire 和轻自己起火

歌词 Winter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/winter-11/