英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moss On A Rolling Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

Moss On A Rolling Stone

莫斯在滚石

歌词相关歌手:GUNDERSEN, NOAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I believe nowhere is a better place to be 我相信,无处是一个更好的地方是

Than not knowing where you're going now 不是不知道你要去哪里,现在

I said education is a better state of mind 我说教育是一种精神状态更好

But I'd trade all my books to find a home 但我宁愿拿我所有的书,找了家

If I made bets on a better time 如果我做了赌注押在一个更好的时间

I'd lose my money every single dime 我失去了我的钱,每一分钱

I believe moss on a rolling stone 我相信青苔上滚动的石头

Is better than the rust that's growing on my home 比锈好了日益增长的对我家

   

'Cause it eats at me sometimes 因为那吃我有时

   

The more you struggle 你愈挣扎

More you fight it 你越打它

More it clings to you at night 更多它好好地保存你晚上

The more you wonder 你想知道的更多

More you dream 更多你的梦想

The more you pray it starts to die 你祷告越开始死亡

And it does 和它

Though it kicks you in the side 虽然它踢你在身边

Yes it does 是的,它确实

Though it takes a little time 虽然这需要一点时间

   

I believe heaven is a pretty place to stay 我相信天堂是个漂亮的地方停留

But not knowing scares me half to death 但不知道我害怕半死

I believe God is a bigger man than me 我相信上帝是一个大男人比我

But sometimes I think that I can fight him 但有时候,我觉得我可以打他

We kicked the devil on a Friday night 我们踢了魔鬼的一个星期五晚上

Just about lost when he came in close and tight 当他来到密切和严格的只是失去了

Took him with a punch to his gritty chin 把他一拳打向他的坚韧不拔的下巴

Asked him to please not come back here again 问他讨不回来这里再

   

But he eats at me sometimes 不过,他吃我有时

   

The more you struggle 你愈挣扎

More you fight it 你越打它

More he clings to you at night 更多他攀附着你晚上

The more you wonder 你想知道的更多

More you dream 更多你的梦想

The more you pray he starts to die 你祈祷他越开始死亡

And it does 和它

Though he kicks you in the side 虽然他踢你在身边

Yes it does 是的,它确实

Though it takes a little time 虽然这需要一点时间

   

I believe home is a place that I will get someday 我相信,家是我会得到一天的地方

If someone just will hold me 如果有人只是将我抱

I believe hope is a thing that I will find some time 我相信希望是一件事,我会找一些时间

If someone just will show me 如果有人只是会告诉我

I believe love is given, going, gone 我相信,爱是给予,走,走了

Come back to kiss me on the forehead 回过头来吻我的额头

And I believe moss on a rolling stone 我相信青苔上滚动的石头

Is better than the rust that's growing on my home 比锈好了日益增长的对我家

   

'Cause it eats at me sometimes 因为那吃我有时

   

The more I struggle 我越挣扎

More I fight it 更多我豁出去了

More it clings to me at night 更是攀附着我,晚上

The more I wonder 我越不知道

More I dream 更多我的梦想

The more I pray it starts to die 我越祈祷它开始死亡

And it does 和它

Though it kicks me in the side 虽然它踢了我在身边

Yes it does 是的,它确实

Though it takes a little time 虽然这需要一点时间

歌词 Moss On A Rolling Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moss-on-a-rolling-stone/