英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Will You Love Me?" 的中英对照歌词与中文翻译

Will You Love Me?

你会爱我吗?

歌词相关歌手:CHAKA KHAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to think that I was happy 我曾经以为我是幸福的

But I was just lying to myself 但我只是骗自己

Made me believe no one would have me 让我相信没有人会要我

So I put my poor heart on the shelf 所以我把我可怜的心脏在货架上

   

Like a heatwave 像热浪

Like a sud-den wind 像SUD -DEN风

Like a slap to the essence of my being 就像一巴掌给我生命的本质

Boy you came in, like a sud-den wind 小子,你进来了,像一个SUD -DEN风

You know you blew me away 你知道你把我吓倒了

Away... 远...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Will you love me 你会爱我

Will you be-the-one 你会,在一

Who is coming, coming to my rescue 谁是未来,来拯救我

Will you care for me 你会关心我

Will you com-fort me 请问各位COM堡我

Will you be the one 你会是那个

The one who's gonna rescue me 一个谁是要去拯救我

   

I feel like I was born just for you 我觉得我生来只为你

I am so glad you came in time 我很高兴你及时来了

Now that your here 现在,您在这里

I just adore you baby 我爱你,宝贝

To lose this love would be a crime 失去这份爱是一种犯罪

   

Like a heatwave 像热浪

Like a sud-den wind 像SUD -DEN风

Like a slap to the essence of my being 就像一巴掌给我生命的本质

Boy you came in, like a sud-den wind 小子,你进来了,像一个SUD -DEN风

You know you blew me away 你知道你把我吓倒了

Away... 远...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Will you love me 你会爱我

Will you be the one 你会是那个

Who is coming, coming to my rescue 谁是未来,来拯救我

Will you care for me 你会关心我

Will you com-fort me 请问各位COM堡我

Will you be the one 你会是那个

The one who's gonna rescue me 一个谁是要去拯救我

   

[Music Interlude] [音乐插曲]

   

[Chorus:] [合唱: ]

Will you love me 你会爱我

Will you be the one 你会是那个

Who is coming, coming to my rescue 谁是未来,来拯救我

Will you care for me 你会关心我

Will you com-fort me 请问各位COM堡我

Will you be the one 你会是那个

The one who's gonna rescue me 一个谁是要去拯救我

   

Will you love me 你会爱我

Will you love me 你会爱我

Will you love me 你会爱我

Will you love me 你会爱我

Will you love me 你会爱我

Will you love me 你会爱我

Will you love me 你会爱我

Will you love me 你会爱我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Will you love me 你会爱我

Will you be the one 你会是那个

Who is coming, coming to my rescue 谁是未来,来拯救我

Will you care for me 你会关心我

Will you com-fort me 请问各位COM堡我

Will you be the one 你会是那个

The one who's gonna rescue me 一个谁是要去拯救我

歌词 Will You Love Me? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/will-you-love-me-1/