英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Widow In The Window" 的中英对照歌词与中文翻译

Widow In The Window

寡妇在窗口

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Waiting for the nightingale to sing 等待夜莺唱

Waiting for the harbour lights to dim 等待海港灯光变暗

I've been on the outside looking in 我一直在外面看

While the widow in the window waits for him 而在窗口寡妇等待他

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

But he won't be back 但他不会回来

Won't you realize that 你不知道,

He's laughing at your sorrow 他嘲笑你的悲伤

   

Waiting for a ship that won't come in 等待一艘船,将不来

Waiting for a tear to reach her chin 等待了眼泪,达到了她的下巴

I'm knocking, but she will not let me in 我敲门,但她不会让我在

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

And he won't be back 他不会回来

Can't you realize that 难道你不知道,

He's laughing at your sorrow 他嘲笑你的悲伤

How can I explain, your love is all in vain 我该怎么解释,你的爱,也是枉然

While he wastes your precious hours 虽然他浪费您的宝贵时间

I could fill your days with flowers 我可以用鲜花填写你的日子

   

Bridge Of a lover that I can never be 桥的情人,我绝不可能

How can I begin, to make you love again 我该如何开始,让你再爱

And try to make you see 并试图让你明白

   

[Chorus 1 + 2] [合唱团1 + 2 ]

歌词 Widow In The Window 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/widow-in-the-window/

歌词 Widow In The Window 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Doyle, Chris Trapper, Sean Mccann

版权/Copyright:

Bro 'N Sis Music Inc., Bro 'N Sis Music Inc. O.B.O. Lean Ground Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O/B/o Skinner'S Hill Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O/B/o Kilbride Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O/B/o Old Tyme Music Ltd.