Turned on the news today, 打开今天的新闻，

What else do I see? 还有什么我看到了什么？

Something going on somewhere else 一些事情在别处

It means the world to me. 这意味着我的世界。

   

Shots going off, 镜头去了，

Right on my TV. 右键我的电视上。

And I can't help myself, 我不能帮助自己，

To think this could be me. 想到这可能是我。

   

Why do we have to fight? 我们为什么要打架？

Why do we have to cry? 我们为什么要哭泣？

Sacrifice our lives 牺牲了我们的生活

To prove we have the right, 为了证明我们有权利，

Then sleep these lonely nights. 然后睡这些寂寞的夜晚。

   

Why does it have to hurt, 为什么它要受到伤害，

To mend these endless burns? 为了修补这些无休止的烧伤？

What do we have to lose, 我们有什么可失去的，

There's nothing left to prove. 有没有什么可以证明的。

Where there's a will, there's a way. 凡有意愿，有办法。

   

Walking down the road today, 今天走在路上，

A lady came up to me 一位女士向我走来

Asking where her child had gone, 问在哪里她的孩子去了，

It's so hard to believe. 它是如此难以置信。

   

One minute you're there, 前一分钟你在那里，

The next minute you're gone. 下一分钟你就完了。

What's going on? 这是怎么回事？

And I can't help myself, 我不能帮助自己，

To think these things went wrong. 想到这些东西出了问题。

   

Why do we have to fight? 我们为什么要打架？

Why do we have to cry? 我们为什么要哭泣？

Sacrifice our lives 牺牲了我们的生活

To prove we have the right, 为了证明我们有权利，

Then sleep these lonely nights. 然后睡这些寂寞的夜晚。

   

Why does it have to hurt, 为什么它要受到伤害，

To mend these endless burns? 为了修补这些无休止的烧伤？

What do we have to lose, 我们有什么可失去的，

There's nothing left to prove. 有没有什么可以证明的。

Where there's a will, there's a way. 凡有意愿，有办法。

   

Why do we have to fight? 我们为什么要打架？

Why do we have to cry? 我们为什么要哭泣？

Sacrifice our lives 牺牲了我们的生活

To prove we have the right, 为了证明我们有权利，

Then sleep these lonely nights. 然后睡这些寂寞的夜晚。

   

Why does it have to hurt, 为什么它要受到伤害，

To mend these endless burns? 为了修补这些无休止的烧伤？

What do we have to lose, 我们有什么可失去的，

There's nothing left to prove. 有没有什么可以证明的。

Where there's a will, there's a way. 凡有意愿，有办法。