I'm tired of these girlie magazines 我已经厌倦了这些娘娘腔杂志

I want to stop dreamin', and get back home to the real thing 我想停止作梦，回到原来的家要动真格

Late last night I read the letter you sent 昨晚我看了你发来的信

Woke up this morning, under a tent 早上醒来，在一个帐篷

Uh huh, we've got a whole lotta lovin' to do 嗯，我们已经有了一个整体洛塔心爱办

   

My mini bar's empty, but I'm still alive 我的小酒吧是空的，但我还活着

I'm all alone but my bed's big enough for a party of five 我独自一人，但我的床足够大的五党

Tossing and turning until a quarter to three 辗转反侧，直到三刻

Can't get to sleep without watching TV 不能让不看电视睡觉

Uh huh, we've got a whole lotta lovin' to do. 嗯，我们已经有了一个整体洛塔就喜欢做的事情。

   

Oh it's been weeks since I've seen you, 哦，它已经几个星期，因为我已经看到了你，

   

I'm hoping that you mean it 我希望，你的意思是

When you tell me that you understand 当你告诉我你懂

But there's one little thing that I'm worried about 但是有一个小东西，我很担心

I hope that you remember who I am 我希望你还记得我是谁

   

(I'm the one with the harmonica) （我是一个用口琴）

   

Everybody else is holding hands 别人都手牵着手

I'm here lonely, playing around with my microphone stand 我在这里寂寞，玩弄我的麦克风架

But I'm coming home, only one more week 不过，我要回家，只有一个多星期

The first three days we won't get no sleep 前三天，我们不会得到无眠

Uh huh, we've got a whole lotta lovin' to do. 嗯，我们已经有了一个整体洛塔就喜欢做的事情。