英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who's Feeling Young Now?" 的中英对照歌词与中文翻译

Who's Feeling Young Now?

谁的感受年轻的现在?

歌词相关歌手:PUNCH BROTHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wasn't tired 我不累

I'm never tired 我乐此不疲

Youth will not be wasted on this one 青少年不会在这一个浪费

In a dark room 在黑暗的房间

Another dark room 另一个黑暗的房间

She said hey you're gonna like this 她说,嘿,你会喜欢这个

It's easy to like by candlelight if not under the sun 这很容易被烛光一样,如果不是在阳光下

Who's feeling young now? 谁是感觉自己年轻了吧?

   

Dark room to doorway 黑暗的房间门道

Doorway to sidewalk 门口人行道

Youth will not be wasted on this one 青少年不会在这一个浪费

In a thick fog 在浓雾

Another thick fog 另外浓雾

I said hey this isn't like me 我说:嘿,这是不是和我一样

It's a little like there could be something new under the sun 这是一个有点像有可能是太阳底下的新东西

Who's feeling young now? 谁是感觉自己年轻了吧?

   

They try to tell us and at times we try to listen 他们试图告诉我们,有时我们试着听

But we can't hear a thing when all we think about are all the things we think we might be missing 但是,我们不能听到的事情时,我们所想都是我们认为我们可能缺少的东西

'Cause if we think we are we are 因为如果我们认为我们是我们

And if we don't we aren't worth the time it takes to think of making love with who we're kissing 如果我们不,我们不值得花费觉得​​做爱了谁,我们正在接吻的时候

They tried to tell us and at times we tried to listen 他们试图告诉我们,有时我们试图倾听

No! 不!

   

She wasn't perfect 她是不完美

Nobody's perfect 人无完人

Gray hair ain't a crown of wisdom 花白的头发是不是智慧的王冠

When you're a young man 当你年轻的时候

'Til you're an old man 直到你是一个老男人

She says hey you look a lot like 她说,嘿,你看起来很像

Someone I liked who flew just far enough under the sun to never come down 一个我喜欢谁飞只是远远不够在阳光下永远不会降下来

Who's feeling young 谁在年轻的感觉

   

They try to tell us and at times we try to listen 他们试图告诉我们,有时我们试着听

But we can't hear a thing when all we think about are all the things we think we might be missing 但是,我们不能听到的事情时,我们所想都是我们认为我们可能缺少的东西

'Cause if we think we are we are 因为如果我们认为我们是我们

And if we don't we aren't worth the time it takes to think of making love with who we're kissing 如果我们不,我们不值得花费觉得​​做爱了谁,我们正在接吻的时候

They tried to tell us and at times we tried to listen 他们试图告诉我们,有时我们试图倾听

歌词 Who's Feeling Young Now? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who_s-feeling-young-now/

歌词 Who's Feeling Young Now? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Scott Thile

版权/Copyright:

Chris Thile Music