Not so long ago you held our baby's bottle 就在不久之前，你持有我们的宝宝的奶瓶

But the one you're holding now's a different kind 但是，一个你拿现在是一个不同类型的

And you'd never know whose lips you'll soon be kissin' 你永远不会知道谁的唇，你很快就会亲吻

'Cause it all depends on who will buy the wine. “因为这一切都取决于谁买的酒。

   

Whoever sets 'em up and tips the waitress 凡设置举起手来和技巧女服务员

Your kind of love just might as well be blind 你的爱只是还不如失明

And you'd never know whose lips you'll soon be kissin' 你永远不会知道谁的唇，你很快就会亲吻

And it all depends on who will buy the wine. 而这一切都取决于谁买的酒。

   

The kind of life you're livin' since you left me 这样的生活你活着，因为你离开了我

I'm sure is not the life you thought you choosed 我敢肯定，是不是你以为你选用的生活

Your honky tonkin' world is not so flashy 您的北部白鬼“的世界不是那么浮华

Bright lights and booze is all it really knows. 明亮的灯光和酒都是真的知道。

   

Whoever sets 'em up and tips the waitress 凡设置举起手来和技巧女服务员

Your kind of love just might as well be blind 你的爱只是还不如失明

You just sit and wait to be somebody's baby 你只是坐着等待被别人的孩子

And it all depends on who will buy the wine... 而这一切都取决于谁买的酒...