英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Would Have Thought?" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Would Have Thought?

谁曾想到?

歌词相关歌手:WHEATUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can take your eyes off your phone, 你可以把你的眼睛你的电话,

Cos from here on in you're on your own. 从这里COS对你对你自己的。

Don't you lay your hands on me, 难道你不把你的手在我身上,

Cos I am bowing out so gracefully. 因为我正在低头出这么优雅。

   

You wanted to be me 你想成为我

And now the world will see 现在,世界将看到

   

You saw me coming from a mile away, 你看到我从一英里远来,

I wish you'd told me bout the games you play. 我希望你告诉我关于你玩的游戏。

Yeah I'll run back and forth 是的,我会来回跑

You're such a whore 你真是个婊子

But now I've got the ball. 但现在我已经拿到了球。

Hey who would have thought. 嘿,谁曾想到。

   

You look pathetic when you beg. 你看起来可怜,当你乞讨。

Now to me you are completely dead. 现在对我来说,你是完全死了。

And you've got such a pretty face, 和你有这么漂亮的脸蛋,

Shame you have to hide it in disgraced. 耻辱,你必须把它藏在灰头土脸。

   

And now you've filled my place 现在你已经充满了我的位置

Oh you are so two faced. 哦,你是如此2面对。

   

You saw me coming from a mile away, 你看到我从一英里远来,

I wish you'd told me bout the games you play. 我希望你告诉我关于你玩的游戏。

Yeah I'll run back and forth 是的,我会来回跑

You're such a whore 你真是个婊子

But now I've got the ball over in my court. 但现在我已经拿到球了,我告上法庭。

Hey who would have thought 嘿,谁曾想到

歌词 Who Would Have Thought? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-would-have-thought-3/