英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Really Cares" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Really Cares

谁真正关心

歌词相关歌手:POWDERFINGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Release me from this struggle to be free 释放我从这场斗争是免费的

Take my hand,lead me to the promised land of your love 牵着我的手,带我到你爱的应许之地

Step outside of this superficial life 这个肤浅的生活步骤之外

Put your pretty lips on mine 把你的美丽的嘴唇上矿

Kiss me one more time and I'm gone 吻我一次,我走了

   

Who really cares? 谁真正在乎呢?

Who really knows? 谁真正知道?

About these agents of despair 关于绝望的这些代理

and their thrown together prose 和他们一起抛出的散文

   

Release me from this struggle to be free 释放我从这场斗争是免费的

I'll break my plans 我要打破我的计划

to be in the gentle hands of your love 是在你的爱情的温柔的手

When you're by my side in these superficial times 当您在这些表面的时候在我身边

Put your little hand in mine 把你的小手在我

Kiss me one more time and I'm gone 吻我一次,我走了

   

Who really cares? 谁真正在乎呢?

Who really knows? 谁真正知道?

About these agents of despair 关于绝望的这些代理

and their thrown together prose 和他们一起抛出的散文

Let them have his head 让他们有他的头

He's harmless you know 他是无害的,你知道

Watch him let you down 看他让你失望

and leave you hanging on a rope 离开你挂在一根绳子

   

I wont be fooled by your devious ways 我不会用你的迂回方式来愚弄

Your ingenuine fears and your ingenuine pain 你ingenuine的恐惧和你的ingenuine疼痛

I look a wreck but somehow you look fine 我期待沉船,但不知为何,你看起来不错

You come to me 你来我往

and ask me to ease our troubled mind 并问我,以减轻我们的心灵困扰

I won't be fooled again..... 我不会再上当了.....

歌词 Who Really Cares 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-really-cares/

歌词 Who Really Cares 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Joseph Fanning, Jonathan Robert Coghill, Darren Stuart Middleton, John Andrew Collins, Ian David Haug

版权/Copyright:

BMG Music Publishing Australia Pty. Ltd.