英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Knows?" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Knows?

谁知道?

歌词相关歌手:AVRIL LAVIGNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah, yeah 是啊,是啊

Yeah-eah, yeah 是啊, EAH ,耶

Yeah-eah, yeah 是啊, EAH ,耶

   

Why do you look so familiar 为什么你看起来这么眼熟

I could swear that I have seen your face before 我可以发誓,我看到你的脸前,

   

I think I like that you seem sincere 我想我喜欢你似乎真诚

I think I like to get to know you a little bit more 我想,我想了解你多一点

   

[Chorus] [合唱]

I think there's something more, life's worth living for 我觉得有更多的东西,人生的价值生活

Who knows what could happen. 谁知道会发生什么。

Do what you do, just keep on laughing 难道你做了什么,只是继续笑

One thing's true, there's always a brand new day 有一件事是真的,总有一个崭新的一天

I'm gonna live today like it's my last day 我要今天的生活就像是我的最后一天

   

Yeah, yeah, 是啊,是啊,

Yeah-eah, yeah, 是啊, EAH ,是啊,

Yeah-eah, yeah 是啊, EAH ,耶

   

How do you always have an opinion 你怎么总是有意见

And how do you always find the best way to compromise 你怎么总能找到妥协的最好办法

We don't need to have a reason 我们不需要有原因

We don't need anything 我们不需要什么

We're just wasting time 我们只是在浪费时间

   

[Chorus x2] [合唱x ]

I think there's something more, life's worth living for 我觉得有更多的东西,人生的价值生活

Who knows what could happen. 谁知道会发生什么。

Do what you do, just keep on laughing 难道你做了什么,只是继续笑

One thing's true, there's always a brand new day 有一件事是真的,总有一个崭新的一天

Who knows what could happen. 谁知道会发生什么。

Do what you do, just keep on laughing 难道你做了什么,只是继续笑

One thing's true, there's always a brand new day 有一件事是真的,总有一个崭新的一天

I'm gonna live today like it's my last day 我要今天的生活就像是我的最后一天

   

Find yourself, cause I can't find you 发现自己,因为我无法找到你

Be yourself, who are you? 做你自己,你是谁?

Find yourself, cause I can't find you 发现自己,因为我无法找到你

Be yourself, who are you? 做你自己,你是谁?

   

Who knows what could happen. 谁知道会发生什么。

Do what you do, just keep on laughing 难道你做了什么,只是继续笑

One thing's true, there's always a brand new day 有一件事是真的,总有一个崭新的一天

   

So you go and make it happen 所以,你去做到这一点

Do your best just keep on laughing 做最好的自己只是不停的笑

I'm telling you, there's always a brand new day 我告诉你,总有一个崭新的一天

   

[Chorus] [合唱]

Who knows what could happen. 谁知道会发生什么。

Do what you do, just keep on laughing 难道你做了什么,只是继续笑

One thing's true, there's always a brand new day 有一件事是真的,总有一个崭新的一天

I'm gonna live today like it's my last day 我要今天的生活就像是我的最后一天

歌词 Who Knows? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-knows-2/

歌词 Who Knows? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chantal Kreviazuk, Natasha Bedingfield, Avril Lavigne, Avril Ramona Lavigne

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Emi Music Publishing Ltd., Sony Music Publishing Canada, Neverwouldathot Music LLC, Avril Lavigne Publishing LLC