I was born to a gypsy woman 我出生于一个吉普赛女郎

With lightnin' crashing all around my crib 随着LIGHTNIN “崩溃都在我的摇篮

Doctor took one look, he started runnin' 医生看了一眼，他开始在天边

He got two steps an' lightnin' struck him dead 他有两个步骤，一个“ LIGHTNIN ”打他死了

The wind was howlin' like the devil come knockin' 风是嚎叫“像魔鬼来敲响

The house came down, the cradle was rockin' 房子下来，摇篮是摇滚

He called out for a hoodoo man 他大声地叫了石林人

With a rock 'n' roll attitude 带有摇滚摇滚乐的态度

He made a sign with his mo-jo hand 他做了一个手势，他郭沫若的手

And the lightnin' done struck him blue 而LIGHTNIN “做击中了他的蓝色

I jumped out of that cradle 我跳下的摇篮

Grabbed a black cat bone and said 抓起一只黑猫骨头，说

"Mama, don't you worry, I was born to storm." “妈妈，你不要担心，我出生到暴雨。 ”

When lightnin' strikes and the walls fall down 当闪电罢工，墙上掉下来

I'm a wild cat, baby, when the thunder sounds 我是一只野猫，宝贝，雷霆的声音时，

When lightnin' strikes, white lightnin' 当闪电罢工，白LIGHTNIN “

And double or nothin' 和双或没什么

Baby, pull my switch 宝贝，我拉开关

I got a six string hammer 我有一个六弦槌

Gonna scratch this itch 会挠这个痒

I'm a white witch, honey 我是白女巫，蜂蜜

With long blonde hair 随着金色的长发

Won't you step into my 'lectric chair 你不踏进我的 LECTRIC椅子

When lightnin' strikes and the walls fall down 当闪电罢工，墙上掉下来

I'm a wild cat, baby, when the thunder sounds 我是一只野猫，宝贝，雷霆的声音时，

When lightnin' strikes, white lightnin' 当闪电罢工，白LIGHTNIN “

White, White Lightnin' 白色，白色闪电“

White, White Lightnin' 白色，白色闪电“

White, White Lightnin' 白色，白色闪电“

Comin' at you tonight, comin' at you tonight, comin' at you “今晚你，科曼今儿你今晚，科曼你

When lightnin' strikes and the walls fall down 当闪电罢工，墙上掉下来

I'm a white witch, honey, when the thunder sounds 我是白女巫，蜂蜜，雷霆的声音时，

When lightnin' strikes and the walls fall down 当闪电罢工，墙上掉下来

I'm a wild cat, baby, when the thunder sounds 我是一只野猫，宝贝，雷霆的声音时，

When lightnin' strikes, white lightnin' 当闪电罢工，白LIGHTNIN “

Lightnin' strikes, white lightnin' 闪电罢工，白LIGHTNIN “

Yeah, rock me right outta my crib 是啊，摇啊摇，离开我的床

Put on the floor, hah, I almost cracked open my head 放置在地板上，哈，我几乎裂了开我的头

Whoa, baby 哇，宝贝