By the shore of the sea searching for his memory 由海之滨寻找他的记忆

Sifting sand through my hand weighing what he means to me 经过我的手筛选沙子重达什么，他对我意味着

In the early morning haze seagulls seem to cry my pain 在清晨的薄雾海鸥似乎在呼唤我的痛

And ocean feels it too sighs his name on whispering waves 与海洋的感觉海浪低语太叹息他的名字

   

Wrote his name next to mine big and deep there in the sand 写他的名字我旁边大，在沙深有

Till the earth tends to flow and our names will be drowned 直到地球往往流向和我们的名字将被淹没

All the birds sing harmonies to the top line of the breeze 所有的鸟唱和声微风的顶线

While the ocean breathes his name on whispering waves 而海洋呼吸他的名字上窃窃私语波

   

There's a bistro where we would dine each evening 有一个小酒馆，我们会吃饭每天晚上

Candle light and California wine 烛光和加州葡萄酒

Love is holding hands across the table 爱是隔着桌子牵手

I still go past each night 我还是走过去，每天晚上

Look for his car outside 寻找他的车外

   

At the foot of this cliff we spent days weaving our dreams 在这个悬崖脚下，我们花了好几天编织我们的梦想

Making plans building homes raising kids and coloring scenes 制定规划建筑家庭养育孩子和着色场景

Then one morning he was gone and our story reached an end 后来有一天早上，他走了，我们的故事该结束了

But his words still linger on on whispering waves 但他的话依然萦绕上窃窃私语波

   

Aah, ahh, ahh... 啊哈，啊，啊......

   

By the shore of the sea searching for his memory 由海之滨寻找他的记忆

Sifting sand through my hand weighing what he means to me 经过我的手筛选沙子重达什么，他对我意味着

All the birds sing harmonies to the top line of the breeze 所有的鸟唱和声微风的顶线

While the ocean breathes his name on whispering waves 而海洋呼吸他的名字上窃窃私语波