英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whiplash" 的中英对照歌词与中文翻译

Whiplash

鞭打

歌词相关歌手:SELENA GOMEZ & THE SCENE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

A baby, moonlight, 一个婴儿,月光下,

Hits the spotlight, 点击聚光灯下,

I'm on my flight 我对我的航班

To take you away. 为了把你带走。

I'm feeling so free, 我感觉如此自由,

You're makin' me crazy, 你让我疯狂,

That's what you do, 这是你做了什么,

That's what you do, 这是你做了什么,

Let's go now. 现在,让我们去。

   

Lickety split, Lickety分裂,

A girl in a bit 在一个位女孩

As she falls in a pit saying "hello darling" 当她落入一个深坑说:“你好亲爱的”

Twisted insanity, 扭曲的疯狂,

Falling humanity, 落人性化,

All that I want is some tranquility, 所有我想要的是一些安宁,

Do you hear me? 你听到了吗?

Do you hear me? 你听到了吗?

Well come on boy. 好吧来吧男孩。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Come on and take me to the other side, 来吧,带我到另一边,

I'm blown away, when I look into your eyes 我吹走,当我看着你的眼睛

I'm so in love, I think I'm gonna crash and get 我是那么爱,我想我会崩溃,并得到

Whiplash whiplash whiplash. 头颈部挥鞭挥鞭。

It's up to you and I don't wanna give you clues, 这是给你和我不想给你线索,

We're movin' fast, I think we got enough to lose, 我们往前快,我想我们有足够的损失,

So Don't look back or else we're gonna crash and get 所以,不要回头,否则我们就要崩溃,并得到

Whiplash whiplash whiplash. 头颈部挥鞭挥鞭。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Like the first kiss, 像第一次接吻,

With the sweet list, 与甜美的名单,

Of some love song, 一些情歌,

Oh yeah. 哦耶。

With this melody, 有了这个旋律,

Fallin' over me, 掉到了我,

It makes me weak, 这让我弱,

So damn weak, 该死的薄弱,

So let's go now. 所以,现在让我们去。

   

Lickety split, Lickety分裂,

A girl in a bit 在一个位女孩

As she falls in a pit saying "hello darling" 当她落入一个深坑说:“你好亲爱的”

Twisted insanity, 扭曲的疯狂,

Fallen humanity, 堕落的人类,

All I want is some tranquility, 我要的是一些安宁,

Do you hear me? 你听到了吗?

Do you hear me? 你听到了吗?

Well come on boy. 好吧来吧男孩。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Come on and take me to the other side, 来吧,带我到另一边,

I'm gonna wait, I wanna look into your eyes, 我会等待,我想看着你的眼睛,

I'm so in love, I think I'm gonna crash and get 我是那么爱,我想我会崩溃,并得到

Whiplash, whiplash, whiplash. 鞭打,鞭打,鞭打。

It's up to you and I don't wanna give you clues, 这是给你和我不想给你线索,

We're movin' fast, I think we got enough to lose, 我们往前快,我想我们有足够的损失,

Don't look back or else we're gonna crash and get 不要回头,否则我们就要崩溃,并得到

Whiplash, whiplash, whiplash. 鞭打,鞭打,鞭打。

   

[Bridge:] [桥: ]

Lalalalalalala Lalalalalalala

Lalalalalalala Lalalalalalala

Lala lalala 拉拉LALALA

Lalalalalalala Lalalalalalala

Lalalalalalala Lalalalalalala

Lala lalala 拉拉LALALA

So let's go now 所以,现在让我们去

   

[Chorus:] [合唱: ]

Come on and take me to the other side, 来吧,带我到另一边,

I'm blown away, when I look into your eyes 我吹走,当我看着你的眼睛

I'm so in love, I think I'm gonna crash and get 我是那么爱,我想我会崩溃,并得到

Whiplash whiplash whiplash. 头颈部挥鞭挥鞭。

It's up to you and I don't wanna give you clues, 这是给你和我不想给你线索,

We're movin' fast, I think we got enough to lose, 我们往前快,我想我们有足够的损失,

Don't look back or else we're gonna crash and get 不要回头,否则我们就要崩溃,并得到

Whiplash whiplash whiplash. 头颈部挥鞭挥鞭。

歌词 Whiplash 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whiplash-1/

歌词 Whiplash 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gregory Kurstin

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Kurstin Music