Stand up in a clear blue morning 站起来，在湛蓝的早晨

Until you see, what can be 直到看到，可以什么

Alone in a cold day dawning 独自在寒冷的日子到来

Are you still free, can you be 你还是自由的，你可以

   

When some cold tomorrow finds you 当有些冷，明天找到你

When some sad old dream reminds you 当有些伤感旧梦提醒您

How the endless road unwinds you 如何在无尽的路上，你开卷

   

While you see a chance, take it 当你看到一个机会，把它

Find romance, fake it 寻找浪漫，捏造事实

Because it’s all on you 因为这一切都在你

   

Don’t you know by now 你难道不知道现在

No one gives you anything 没有人给你什么

And don’t you wonder how you keep on moving 难道你不知道你是如何不断移动

One more day, your way 多一天，你的方式

Go your way 走你的路

   

When there’s no one left to leave you 当没有人留下来离开你

Even you don’t quite believe you 即使你不太相信你

That’s when nothing can deceive you 这时候，没有任何东西可以欺骗你

   

While you see a chance, take it 当你看到一个机会，把它

Find romance, fake it 寻找浪漫，捏造事实

Because it’s all on you 因为这一切都在你

   

Stand up in a clear blue morning 站起来，在湛蓝的早晨

Until you see, what can be 直到看到，可以什么

Alone in a cold day dawning 独自在寒冷的日子到来

Are you still free, can you be 你还是自由的，你可以

   

And that old gray wind is blowing 和老灰风在吹

And there’s nothing left worth knowing 还有剩下的价值一无所知

And it’s time you should be going 而且这时候你应该去

   

While you see a chance, take it 当你看到一个机会，把它

Find romance, fake it 寻找浪漫，捏造事实

Because it’s all on you 因为这一切都在你

   

While you see a chance, take it 当你看到一个机会，把它

Find romance 寻找浪漫

While you see a chance, take it 当你看到一个机会，把它

Because it’s all on you! 因为这一切都在你！