Well I was born on a rainy day 嗯，我出生在一个雨天

With a dark cloud hangin' down low 随着乌云犹豫不决，低低的

Now it follows me wherever I go 现在跟着我，无论我走

There were days I've sworn that I'd blow away 有天，我发誓，我会吹走

With the cold wind chillin' my bones 随着寒风待在我的骨头

'Cause it follows me wherever I go “因为它跟着我，无论我走

   

In the midnight hour when I'm all alone 在午夜时分，当我独自一人

There's a hurtin' deep down in my soul 有一个hurtin 在我的灵魂深处

And it follows me wherever I go 它跟着我，无论我走

When the sun shines down on my heart it's gone 当阳光照了我的心脏就不见了

But there's another night comin' I know 但是有一个晚上坠落，我知道

'Cause it follows me wherever I go “因为它跟着我，无论我走

   

[Chorus:] [合唱： ]

I could drink corn whisky 'til my brain goes soft 我可以喝玉米威士忌，直到我的大脑变软

I could run this highway 'til my wheels come off 我可以跑这条公路，直到我的车轮脱落

And these blues keep comin' around 而这些蓝调保持科曼绕

And follow me down 并按照我失望

   

Well one of these days I'm gonna leave this town 好了，这些天我要去一个离开这个小镇

But I won't have to travel alone 但我不会独自去旅行

'Cause if follows me wherever I go 因为如果跟着我，无论我走

   

[Chorus] [合唱]

   

I wanna go somewhere where I can't be found 我想要去的地方，我无法找到

And I won't have to carry this load 我不会携带这种负载

But it follows me wherever I go 但它跟着我，无论我走