You've packed up the cups and dishes 你收拾杯子和盘子

Loaded down the car 装下去车

Hold your horses just a minute 稍安毋躁只需一分钟

Before you get too far 在你太远

Where you think you're goin' darlin' 在这里你以为你要走了，亲爱的，

Where you think you're goin' with my heart 在这里你以为你要去了我的心脏

   

You can have the 'frigerator and the new TV 你可以有“ frigerator和新电视

Take the pictures off the wall 拍摄的照片从墙上

That's alright by me but 这是正常的了我，但

Where you think you're goin' sweet pea 在那里你觉得你要走了甜豌豆

Where you think you're goin' with my heart 在这里你以为你要去了我的心脏

   

Girl, we had a good thing goin' 女孩，我们有一个很好的事情布莱恩

Now you're gonna leave 现在，你会离开

But you've got somethin' that belongs to me 但是，你有事端属于我

Look at me now, can't you see 看看我现在，你看不出来

It's tearin' me apart 它，撕裂我除了

Where you think you're goin' sugar puddin' 在那里你觉得你要去糖布丁“

Where you think you're goin' with my heart 在这里你以为你要去了我的心脏

   

If that's what you want 如果这是你想要的

Is for me to just break right down 对我来说只是打破降权

I just might do it 我只是会做

   

Girl, we had a good thing goin' 女孩，我们有一个很好的事情布莱恩

But now you're gonna leave 但现在你会离开

But you've got somethin' that belongs to me 但是，你有事端属于我

Look at me now, can't you see 看看我现在，你看不出来

It's tearin' me apart 它，撕裂我除了

Where you think you're goin' honey bunny 在那里你觉得你要走了亲爱的小兔子

Where you think you're goin' with my heart 在这里你以为你要去了我的心脏

   

Where you think you're goin' sweet cheeks 在那里你觉得你要走了甜蜜的脸颊

Where you think you're goin' with my heart 在这里你以为你要去了我的心脏

   

Come back here with that 回到这里与

You can't take everything 你不能把一切

Don't you want to kiss me 难道你想吻我

Just for the good times 只是美好的时光

It's goin' be sad and lonesome here 这是布莱恩悲伤和寂寞在这里

Without you 没有你