英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Would I Be Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Would I Be Now

我会在哪里现在就

歌词相关歌手:COCKER, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Something deep inside 内心深处

Keeps me hanging on 让我挂

Don't believe I've ever seen 不相信我见过

A night so long 一晚这么久

Guess I tried to fly 猜猜我试着飞

High above the clouds 高高在上的云

But landed here in the morning rain 但在这里降落在早晨雨

At your door 在你家门口

   

[Chorus] [合唱]

I know I let you down again 我知道我让你失望

But right now, you know I need a friend 但现在,你知道我需要朋友

I don't know why 我不知道为什么

I guess I just loose my way 我想我只是失去我的方式

Your eyes 你的眼睛

Don't believe a word I say 不要相信我说的话

I can't imagine without your love 我无法想象没有你的爱

Where would I be now 哪里会是现在

   

[Verse 2] [诗歌2]

Did you ever know 你可曾知道

I always looked up to you 我总是看着你

and after all this time 而这一切的时间后,

It remains true 它仍然是真实的

There's no compromise 有没有妥协

No turning back for me 没有回头路可走了我

But through the veil of my pride 但通过我的骄傲的面纱

Sometimes it's hard to see 有时很难看到

   

[Chorus] [合唱]

And I know your love is all I need 我也知道你的爱是我所需要的

So for now don't stop believing me 所以现在不要停止相信我

Cause your love is what's helping me survive 因为你的爱是何等的帮助我生存

Your faith in me is what keeps my hope alive 你对我的信仰是什么让我活着的希望

Without your love 如果没有你的爱

Where would I be now 哪里会是现在

   

[Chorus] [合唱]

Cause I know your love 因为我知道你的爱

Is worth fighting for 是值得为之奋斗的

And if it takes forever 如果它永远

I will wait at your door 我会等你的门

Cause your love is what's helping me survive 因为你的爱是何等的帮助我生存

Your faith in me is what keeps my hope alive 你对我的信仰是什么让我活着的希望

Without your love 如果没有你的爱

Where would I be now 哪里会是现在

歌词 Where Would I Be Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-would-i-be-now/