英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Is Your Heart?" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Is Your Heart?

哪里是你的心?

歌词相关歌手:CLARKSON, KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't believe 我不相信

In the smile that you leave 在你离开的微笑

When you walk away 当你离开时

And say goodbye 说再见

Well I don't expect 好吧,我不指望

The world to move underneath me 全球移动我的下面

But for God's sake 但偏偏

Could you try? 你可以尝试?

I know that you're true to me 我知道,你是真的对我

You're always there 你总是在那里

You say you care 你说你不在乎

I know that you want to be mine 我知道你想成为我

   

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

'Cause I don't really feel you 因为我真的不觉得你

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

What I really want is to believe you 我真正想要的是相信你

Is it so hard 就这么难

To give me what I need? 给我我需要什么?

I want your heart to bleed 我想你的心脏流血

That's all I'm asking for 这就是我所要求的

Oh, where is your heart? 哦,这里是你的心脏?

   

I don't understand 我不明白

Your love is so cold 你的爱是如此冷漠

It's always me that's reaching out 它总是我的伸手

For your hand 你的手

And I've always dreamed 我一直梦想

That love would be effortless 爱情是毫不费力

Like a petal fallin' to the ground 像花瓣掉到了地上

A dreamer followin' his dream 梦想家跟随着他的梦想

   

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

'Cause I don't really feel you 因为我真的不觉得你

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

What I really want is to believe you 我真正想要的是相信你

Is it so hard 就这么难

To give me what I need? 给我我需要什么?

I want your heart to bleed 我想你的心脏流血

And that's all I'm asking for 而这一切,我所要求的

Oh, where is your heart? 哦,这里是你的心脏?

   

It seems so much is left unsaid 看来与其说是左边没说

So much is left unsaid 与其说是左边没说

But you can say anything 但你能说什么

Oh, anytime you need 呵呵,任何时候你需要

Baby, it's just you and me 宝贝,这只是你和我

Oh yeah 哦耶

   

I know that you're true to me 我知道,你是真的对我

You're always there 你总是在那里

You say you care 你说你不在乎

I know that you want to be mine 我知道你想成为我

   

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

'Cause I don't really feel you 因为我真的不觉得你

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

What I really want is to believe you 我真正想要的是相信你

Is it so hard 就这么难

To give me what I need? 给我我需要什么?

I want your heart to bleed 我想你的心脏流血

That's all I'm asking for 这就是我所要求的

Oh yeah 哦耶

   

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

'Cause I don't really feel you 因为我真的不觉得你

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

What I really want is to believe you 我真正想要的是相信你

Is it so hard 就这么难

To give me what I need? 给我我需要什么?

I want your heart to bleed 我想你的心脏流血

And that's all I'm asking for 而这一切,我所要求的

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

Where is your heart? 哪里是你的心脏?

歌词 Where Is Your Heart? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-is-your-heart/

歌词 Where Is Your Heart? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chantal Kreviazuk, Kelly Clarkson, Kara Elizabeth Dioguardi, Kara Dioguardi

版权/Copyright:

Bug Music, BMG Songs Inc., K Stuff Publishing, Neverwouldathot Music LLC, Sony Music Publishing Canada, Smelly Songs