英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where I'm Coming From" 的中英对照歌词与中文翻译

Where I'm Coming From

凡我来了从

歌词相关歌手:LITTLE NIKKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Give me something that I can use for real 给我的东西,我可以用真实的

More than just a taste of how you feel 超过你的感觉只是一种味道

If it's only once then that's the deal 如果这是唯一的一次,那么这就是交易

But I know when I go, you'll be crying out for more 但我知道,当我走了,你会迫切希望加大

   

Take a little trip to the other side 采取一些旅行到另一侧

If you make a slip I can let it slide 如果你犯了一个滑,我可以让它滑

More than just your average amplified 不仅仅是一般的放大

And I know when I go, you'll be crying out for more 我知道,当我走了,你会迫切希望加大

   

Hey 嘿嘿

Hold on to me real real tight 紧紧拥抱我真正的紧实

Let me go and see if I 让我去看看,如果我

Come back around or leave you on the ground floor 回到我的身边,或让你在一楼

   

Take it leave it, I don't care 拿去吧离开吧,我不关心

Just say I was playing fair 只是说我在玩公平

Nothing to be stressed about, cause 没有什么特别强调一下,原因

That's where I'm coming from 这就是我来自哪里

Everybody wants a piece 每个人都想要一块

So mind your manners when you leave 所以,注意你的礼貌,当你离开

Nothing to get vexed about, cause 没什么好烦恼有关,病因

That's where I'm coming from 这就是我来自哪里

   

I heard that you like bad girls, well hey 我听说你喜欢坏女孩,好哎

Rude boy, this could be your lucky day 粗鲁男孩,这可能是你的幸运日

Listen carefully to the words I say 仔细听我说的话

Cause I know when I go, you'll be crying out for more 因为我知道,当我走了,你会迫切希望加大

   

Bet you never knew it could be so sick 敢打赌,你永远不知道它可能是有病

I will disappear if you miss a trick 如果你错过了一招,我会消失

So easy to start and so hard to kick 因此,易启动,因此很难踢

But I know when I go, you'll be crying out for more 但我知道,当我走了,你会迫切希望加大

   

Hey 嘿嘿

Hold on to me real real tight 紧紧拥抱我真正的紧实

Let me go and see if I 让我去看看,如果我

Come back around or leave you on the ground floor 回到我的身边,或让你在一楼

   

Take it leave it, I don't care 拿去吧离开吧,我不关心

Just say I was playing fair 只是说我在玩公平

Nothing to be stressed about, cause 没有什么特别强调一下,原因

That's where I'm coming from 这就是我来自哪里

Everybody wants a piece 每个人都想要一块

So mind your manners when you leave 所以,注意你的礼貌,当你离开

Nothing to get vexed about, cause 没什么好烦恼有关,病因

That's where I'm coming from 这就是我来自哪里

   

You won't ever see me on your street 你永远不会看到我在你的街道

So find a little place for us to meet 所以,找一个小地方,我们见面

If I gotta keep it short well at least it's sweet 如果我必须尽量简短好,至少它是甜的

And I know when I go, you'll be crying out for more 我知道,当我走了,你会迫切希望加大

   

Hey 嘿嘿

Hold on to me real real tight 紧紧拥抱我真正的紧实

Let me go and see if I 让我去看看,如果我

Come back around or leave you on the ground floor 回到我的身边,或让你在一楼

   

Take it leave it, I don't care 拿去吧离开吧,我不关心

Just say I was playing fair 只是说我在玩公平

Nothing to be stressed about, cause 没有什么特别强调一下,原因

That's where I'm coming from 这就是我来自哪里

Everybody wants a piece 每个人都想要一块

So mind your manners when you leave 所以,注意你的礼貌,当你离开

Nothing to get vexed about, cause 没什么好烦恼有关,病因

That's where I'm coming from 这就是我来自哪里

歌词 Where I'm Coming From 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-i_m-coming-from/