英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where I Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Where I Go

我走到哪里

歌词相关歌手:MERCHANT, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Climbing under 下爬

A barbed wire fence 铁丝网

By the railroad ties 由铁路轨枕

   

Climbing over 攀越

The old stone wall 老石墙

I'm bound for the riverside 我在开往江边

   

Well, I go over to the river 好吧,我去到河边

To soothe my mind 为了抚慰我的心灵

To ponder over 要细嚼

The crazy days of my life 我生命中的那段疯狂的日子

Just sit and watch the river flow 眼睁睁地看着河水流

   

Find a place 找一个地方

On the riverbank 在河岸

Where the green rushes grow 当绿色的芦苇生长

See the wind 见风

In the willow tree 在柳树

In the branches hanging low 在树枝挂低

   

Well, I go to the river 好吧,我去河边

To soothe my mind 为了抚慰我的心灵

To ponder over 要细嚼

The crazy days of my life 我生命中的那段疯狂的日子

Watch the river flow 看着河水流

Ease my mind and soul 减轻我的思想和灵魂

Where I go 我走到哪里

   

Well I will go to the river 好吧,我会去河边

From time to time 不时

Wander over 漫步在

These crazy days in my mind 在我心中,这些疯狂的日子

Watch the river flow 看着河水流

Where the willow branches grow 那里的柳树枝条生长

By the cool rolling waters 由冷轧水域

Moving gracefully and slow 移动优雅而缓慢的

   

O, child it's lovely O,孩子很可爱

Let the river take it all away 让河流全部带走

The mad pace and the hurry 疯狂的步伐,匆匆

The troubles and the worries 烦恼和忧虑

Just let the river take them all away 只是让河水把他们全都冲去

Flow away 流走

歌词 Where I Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-i-go/