英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Has The Love Gone?" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Has The Love Gone?

哪里有爱走了?

歌词相关歌手:KYLIE MINOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS:] [合唱: ]

Where has the love gone 哪里有爱了

(Where's the love, where's the love?) (哪来的爱情,哪来的爱呢? )

Where has the love gone 哪里有爱了

(Where's the love, where's the love?) (哪来的爱情,哪来的爱呢? )

Where has the love gone 哪里有爱了

(Where's the love, where's the love?) (哪来的爱情,哪来的爱呢? )

Where has the love gone 哪里有爱了

(Where's the love, where's the love?) (哪来的爱情,哪来的爱呢? )

   

[1a:] 1A: ]

It's not easy taking all responsibilities 这并不容易采取一切责任

Think it's time that we should know 认为它的时候,我们应该知道

What we really need 我们真正需要的

If the love has gone then you don't want to stay 如果爱情已经走了,那么你不想留

Then hey baby we can go our separate ways 然后,嘿,宝贝,我们可以各奔东西

   

Ohhh la la la la la 噢噢噢啦啦啦啦啦

Ohhh la la la la la 噢噢噢啦啦啦啦啦

   

[1b:] [ 1B : ]

I thought that love we had was 我以为爱我们所拥有的

Oh so hard to break 哦,这么难破

But now I know that it was all give and no take 但现在我知道,那都是给没有拿

One sided love affair is 片面的恋情是

Oh no good to me 哦,不,对我好

I'm a woman and I've got my vanity 我是一个女人,我有我的虚荣心

   

[CHORUS:] [合唱: ]

   

[2:] [2: ]

You might assume like everything was going fine 你可能会认为像一切进行得很顺利

When there was really something 当有真东西

Deep inside your mind 内心深处你的心

Let's set it down then maybe we can work it out 让我们设置了下去,那么也许我们可以工作了

There's no need to raise our voices 有没有必要提高我们的声音

Scream, or shout 尖叫,或呼喊

   

Ohhh la la la la la 噢噢噢啦啦啦啦啦

Ohhh la la la la la 噢噢噢啦啦啦啦啦

   

[CHORUS:] [合唱: ]

   

Ohhh la la la la la 噢噢噢啦啦啦啦啦

Ohhh la la la la la 噢噢噢啦啦啦啦啦

   

[BRIDGE:] [桥: ]

I've come to terms about the way you really feel 我来给你真正感受到的方式计算

I know the love we have is no longer real 我知道我们的爱情不再是真正的

   

[CHORUS:] [合唱: ]

   

[x6:] [ 5233 : ]

A love so strong (a love so strong) 一个爱如此强烈(爱如此强烈)

Where did it go wrong (where did it go wrong) 哪儿去了错误的(它是在哪里出问题)

   

Where has the love gone, a love so strong 哪里有爱了,爱如此强烈

Where did it go 哪儿去了

Where did the love go? 哪儿来的爱情去了?

Oooh, oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

Where did the love go 哪里爱去

Where did the love go 哪里爱去

歌词 Where Has The Love Gone? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-has-the-love-gone/

歌词 Where Has The Love Gone? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julie Stapleton

版权/Copyright:

Bryan Morrison Music Ltd.