["A" - Anita] [ “A” - 梅艳芳]

["R" - Ray] [ “R” - 雷]

   

[A:] I watch the door but no one comes through [答： ]我看的门，但没有人来通过

I watch the sun painting pictures of you 我看你的太阳画图片

Nothing I do can kill the chill inside 无论我做可以杀死里面的寒意

Siliver days, wishes come true Siliver天，心想事成

Simple thoughts, enough love for two 简单的想法，两个足够的爱

Sharing a dream, sharing the warmth we had 分享一个梦想，共享我们有温暖

Where's the flame that kept us in motion 那是哪里使我们在运动的火焰

Did it burn out as well 它是否烧坏，以及

Where's the flame, did you take it with you 哪来的火焰，你把它与你

   

[A:] Where are you now [答： ]你现在在哪里

Do you think of us 你觉得我们

Do you think that it was worth it 你认为这是值得的

Where are you now 你现在在哪里

Are you alone 你一个人吗

Do you know that I've be waiting 你知道，我已经等待

I've been waiting when the sun goes down 我一直在等待，当太阳下山

   

[A:] All the roads, you taking alot [答： ]所有的道路，你走了很多

Stretch of sea a thousands times 一片海的几千倍

But none of them roads bring you to my door 但他们都不道路带给你我的门

Where's the flame that kept us in motion 那是哪里使我们在运动的火焰

Did it burn out as well 它是否烧坏，以及

Where's the flame, could you take it with you 哪来的火焰，你能不能把它与你

   

[A:] Where are you now [答： ]你现在在哪里

Do you think of us 你觉得我们

Do you think that it was worth it 你认为这是值得的

Where are you now 你现在在哪里

Are you alone 你一个人吗

Should I hope that you are waiting 我希望你在等待

Where are you now 你现在在哪里

Do you think of us 你觉得我们

Do you think that it was worth it 你认为这是值得的

Where are you now 你现在在哪里

Are you alone 你一个人吗

Can you see that I've been waiting 你可以看到，我一直在等待

I've been waiting while the sun goes down 我一直在等待，而太阳下山

   

[R:] If you listen [注： ]如果你听

You will hear 你会听到

Close your eyes 闭上你的眼睛

Let light is near 让光线接近

   

[A:] Yeah.... [答： ]是啊....

   

[A:] Where's the flame that kept you in motion [答： ]那是哪里让你在运动中的火焰

Did it burn out as well 它是否烧坏，以及

Where's the flame could you take it with you 哪来的火焰能不能把它与你

   

[A:] Where are you now [答： ]你现在在哪里

Do you think of us 你觉得我们

Do you think that it was worth it 你认为这是值得的

Where are you now 你现在在哪里

Will I ever know 我将永远知道

It's somewhere I can find you 这是什么地方我能找到你

Somewhere the sun always shines 地方太阳就永远明媚