英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When We Were Lovers" 的中英对照歌词与中文翻译

When We Were Lovers

当我们是一对恋人

歌词相关歌手:STUDIO KILLERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When we were lovers (lovers) 当我们是一对恋人(恋人)

Feelings 感受

   

Remembering the accident 记住事故

The puppy love slipped from your heart 从你的心脏早恋下滑

Along with the nonsense 随着废话

Suddenly you burned our flag 突然间,你烧了我们的旗帜

Declared independence 宣布独立

Eternity was cut too short 永恒被剪得太短

But I admit 不过,我承认

   

My lover was already gone 我的爱人已经走了

I just warmed up the seat 我只是热身座位

For somebody new 对于新的人选

That you were bound to meet 那你必然要满足

That somebody who 有人谁

Would take the place of me 会带我的地方

In your feelings 在你的感情

   

Gradually you overstayed 渐渐地,你逾期居留

Our memories would not be played 我们的记忆不会被播放

To friends in a slide show 朋友在幻灯片放映

There had never been that much to see 过去从未有这么多看

At the end of our rainbow 我们的彩虹尽头

Humidity and last sunbeams 湿度和最后一缕阳光

In a vacant lot 在一块空地

   

My lover was already gone 我的爱人已经走了

I just warmed up the seat 我只是热身座位

For somebody new 对于新的人选

That you were bound to meet (lovers) 那你必然要满足(爱好者)

That somebody who 有人谁

Would take the place of me (lovers) 会带我的地方(爱好者)

In your feelings 在你的感情

   

Whoa, oh, oh, oh 哇,哦,哦,哦

Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哇,哦,哦,哦,哦,哦,哦

Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 哇,噢,噢,噢,噢,噢,噢,噢,噢,噢,噢,噢,噢

   

My lover was already gone 我的爱人已经走了

I just warmed up the seat 我只是热身座位

For somebody new 对于新的人选

That you were bound to meet (lovers) 那你必然要满足(爱好者)

That somebody who 有人谁

Would take the place of me (lovers) 会带我的地方(爱好者)

In your feelings 在你的感情

   

When we were lovers 当我们是一对恋人

When we were lovers 当我们是一对恋人

In your feelings 在你的感情

歌词 When We Were Lovers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-we-were-lovers/

歌词 When We Were Lovers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Teemu Brunila

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited