Turn on my V.C.R. 打开我的V.C.R.

Same one I've had for years 同样的一个我已经有好几年

James Brown on the Tammy show 詹姆斯·布朗的陈怡蓉演出

Same tape I've had for years 同一盘录像带我已经有好几年

I sit in my old car 我坐在我的旧汽车

Same one I've had for years 同样的一个我已经有好几年

Old battery's running down 旧电池的耗尽

It ran for years and years 它跑了好多年

   

Turn on the radio 打开收音机

The static hurts my ears 静电伤害了我的耳朵

Tell me where would I go 告诉我，我会去

I ain't been out in years 我是不是一直在年

Turn on the stereo 打开音响

It's played for years and years 它打了很多年

An Otis Redding song 一个奥蒂斯雷丁歌

It's all I own 这都是我自己

   

When the world is running down 当世界正在耗尽

You make the best of what's still around 你做的最好的道理仍然是围绕

When the world is running down 当世界正在耗尽

You make the best of what's still around 你做的最好的道理仍然是围绕

   

Plug in my M.C.I 插上我的M.C.I

To excercise my brain 为了练习中我的大脑

Make records on my own 就我自己的记录

Can't go out in the rain 不能出去在雨中

Pick up the telephone 拿起电话

I've listened here for years 我已经听过这里很多年

No one to talk to me 没有人跟我说话

I've listened here for years 我已经听过这里很多年

   

When the world is running down 当世界正在耗尽

You make the best of what's still around 你做的最好的道理仍然是围绕

When the world is running down 当世界正在耗尽

You make the best of what's still around 你做的最好的道理仍然是围绕

   

When I feel lonely here 当我感到孤独，在这里

Don't waste my time with tears 不要浪费我的时间了泪水

I run 'Deep Throat' again 我跑深喉再

It ran for years and years 它跑了好多年

Don't like the food I eat 不喜欢的食物我吃

The cans are running out 该罐用完

Same food for years and years 同样的食物好多年

I hate the food I eat 我最讨厌的食物我吃

   

When the world is running down 当世界正在耗尽

You make the best of what's still around 你做的最好的道理仍然是围绕

When the world is running down 当世界正在耗尽

You make the best of what's still around 你做的最好的道理仍然是围绕

   

When the world is running down 当世界正在耗尽

You make the best of what's still around 你做的最好的道理仍然是围绕

When the world is running down 当世界正在耗尽

You make the best of what's still around 你做的最好的道理仍然是围绕