You and me girl, 你和我的女孩，

We had some lies to tell, 我们有一些谎言来诉说，

and didn't we tell them to one another? 并没有我们告诉他们彼此？

And lookin' back child, 而回首的孩子，

I know damn well, 我知道该死的好，

We never would have lied like that to our Mothers. 我们绝不会说谎一样，我们的母亲。

   

Well you told me that you loved me, 嗯，你告诉我，你爱我，

and you told me you'd be true. 你告诉我，你是正确的。

So I held you and I kissed you, 所以，我扶着你，我吻了你，

and I told you I would too. 我告诉你，我会了。

We were walking on a rainbow, 我们走在彩虹，

and it took us to the sky, 它把我们带到了天上，

Finally we did come down, 最后，我们没有降下来，

We did, we did, 我们做到了，我们做到了，

Come down. 坠落。

   

I can't get over how love can die, 我不能克服的爱怎么可以死，

now there's a hate where there was desire. 现在有一个讨厌的地方有欲望。

It was a bluebird flying high, 这是一个蓝鸟展翅高飞，

now it's a dragon that's breathing fire. 现在它是一个龙的的喷火。

   

Now you show me, 现在你告诉我，

how you hate me, 你怎么恨我，

with a list a mile long. 与列表长一英里。

So I tell you, 所以我告诉你，

that I'm leaving, 那我走了，

and won't miss you when I'm gone. 并不会想念你的时候我走了。

So you tell me, 所以，你告诉我，

You can't stand me, 你无法忍受我，

Do you really hate my soul? 你真的讨厌我的灵魂？

Finally we did come down, 最后，我们没有降下来，

We did, we did, 我们做到了，我们做到了，

Come down. 坠落。

   

It's hard to tell when Love has begun, 这很难说，当爱已经开始，

But it sure is clear when it's over, 但可以肯定的是明确的，当它已经结束了，

It's hard to tell when Love has begun, 这很难说，当爱已经开始，

You made it clear that it's over, ... 你说得很清楚，它已经结束了， ...

That it's over, 它已经结束了，

That it's over, 它已经结束了，

That it's over. 这一切都结束了。