I was a little outta my mind 我有点失控我的心

Last night when I called you up 昨天晚上，当我打电话给你了

I'm sorry if I upset you 对不起，如果我让你心烦意乱

With all that missin' you stuff 与所有想念你的东西

   

I was just too far gone and all alone 我只是太远了，总感到孤独

When that phone started callin' your name 当手机开始呼唤你的名字

And I know it's against the rules, girl 我知道这是违反规则的，女孩

But tequila makes me do dumb things 但是，龙舌兰酒让我做愚蠢的事

   

[Chorus:] [合唱： ]

I was just drunk 我只是喝醉了

Dialin' your number 拨入“你的号码

Hopin' that you just might wanna come over 河滨 ，你也许会想过来

I might have said a little too much 我可能会说一点也不为过

You know I don't think before I talk 你知道，我不认为我之前谈

When I got a good buzz 当我得到了很好的口碑

Can't be held responsible for what I was sayin' 不能负责什么我说

You know I say a lot of things 你知道我说了很多事情

When I've been drinkin' 当我已经喝了

Yeah and I was drinkin' 是啊，我是喝

   

Can't believe what I said 不相信我说的话

But at least I made you laugh 但至少我让你笑

After all this time 毕竟这一次

Since we said goodbye 既然我们说再见

I'm glad I can still do that 我很高兴我仍然可以做到这一点

   

[Chorus:] [合唱： ]

I was just drunk 我只是喝醉了

Dialin' your number 拨入“你的号码

Hopin' that you just might wanna come over 河滨 ，你也许会想过来

I might have said a little too much 我可能会说一点也不为过

You know I don't think before I talk 你知道，我不认为我之前谈

When I got a good buzz 当我得到了很好的口碑

Can't be held responsible for what I was sayin' 不能负责什么我说

You know I say a lot of things 你知道我说了很多事情

When I've been drinkin' 当我已经喝了

Yeah and I was drinkin' 是啊，我是喝

   

And I can't guarantee 我不能保证

That there won't be 这将不会有

Another night 一个晚上

   

[Chorus:] [合唱： ]

I was just drunk 我只是喝醉了

Dialin' your number 拨入“你的号码

Hopin' that you just might wanna come over 河滨 ，你也许会想过来

I might have said a little too much 我可能会说一点也不为过

You know I don't think before I talk 你知道，我不认为我之前谈

When I got a good buzz 当我得到了很好的口碑

Can't be held responsible for what I was sayin' 不能负责什么我说

You know I say a lot of things 你知道我说了很多事情

When I've been drinkin' 当我已经喝了

Yeah and I was drinkin' 是啊，我是喝