英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Was Your Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Was Your Girl

当我是你的女孩

歌词相关歌手:ALISON MOYET

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was your girl 当我是你的女孩

I didn't know that I would 我不知道我会

End where you begin 到底哪里开始

More beautiful in your skin 更美丽的肌肤

No matter of regret 遗憾不管

This loosening curl 这袅袅松动

Teasing you out 逗你玩了

When I was your girl 当我是你的女孩

   

In my room you said we'll stay here for an endless year 在我的房间,你说,我们会在这里呆了一年不已

Close the door we're letting no one near 关闭的大门,我们正在让附近没人

When I was your girl 当我是你的女孩

When I was your girl 当我是你的女孩

   

And then today 然后今天

All the nightmares came my way 所有的噩梦来了我的路

All the tears I tried to stay 所有的眼泪我想留

You were never satisfied 你总是不满足

When I was your girl 当我是你的女孩

When I was your girl 当我是你的女孩

   

And when I was she 当我是她

I'd put on every coat 我把每一个外套

To wear the weather down 以羽绒服天气

But even in the sun 但是,即使在阳光下

You said you tasted rain 你说你尝过雨

I watched you unfurl 我看着你打出

You held on to me 你给我举行

When I was your girl 当我是你的女孩

   

In my cups I see you watching from the edge of the bed 在我的杯子我看你从床沿看

I'm sinking words that you never said 我正在下沉的话,你永远不说

When I was your girl 当我是你的女孩

When I was your girl 当我是你的女孩

   

And then today 然后今天

I'll be keeping out your way 我会保持你的方式

Every debt they owe I pay 他们欠我买单每一债

They were never satisfied 他们永不满足

When I was your girl 当我是你的女孩

When I was your girl 当我是你的女孩

   

We tore out a page 我们撕了一页

Impolitely quit the stage 不客气地退出舞台

Into corners sweep our rage 到死角扫我们的愤怒

I would never leave you crying 我永远不会离开你哭泣

   

When I was your girl 当我是你的女孩

When I was your girl 当我是你的女孩

When I was your girl 当我是你的女孩

歌词 When I Was Your Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-was-your-girl/

歌词 When I Was Your Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alison Moyet, Guy Sigsworth

版权/Copyright:

Mega Music Limited, Imagem Cv