Gonna tell you a story, 要告诉你一个故事，

Where does love go, where does love go, baby. 哪里的爱情走到哪里，哪里就爱走了，宝贝。

Say you wanna find love in her. 说你想找到她的爱。

Listen love, listen closely, 听着爱，仔细一听，

So I'll tell you something. 所以我要告诉你一件事。

   

I've been thinking to myself, what the hell I did wrong. 我一直在心里对自己说，你到底我做错了。

Always in a relationship that, that never last long. 总是在一个关系，即，从未长久。

Let me tell you a little story, about someone I met. 让我告诉你一个小故事，关于人，我遇到了。

A situation so trifling that, that I'd never forget. 有一种情况让琐碎的，我永远不会忘记。

   

So I met this girl and, she seemed so right. 所以，我遇到了这个女孩，她看起来是那么的权利。

I got so caught up by, what was on outside. 我有这么赶上了，究竟是什么在外面。

As time went on, I really got to know. 随着时间的推移，我真的认识了。

That the girl I thought was an angel, was nuttin' but a hoe. 我以为女孩是天使，是板栗，但锄头。

My homie tried to warn me, but I was too caught up. 我亲密试图警告我，但我太追了上来。

I started tripping on my best friend, I told him shut the fuck up. 我开始跳我最好的朋友，我告诉他，他妈的闭嘴。

I said "You don't know what yer talkin' 'bout, this girl loves me." 我说：“你不知道什么揭掉说话布特，这个女孩是爱我的。 ”

But as quiet as kept, she was lovin' everybody else. 但是，静如不停，她爱着其他人。

   

Can't somebody tell me where the love goes from here. 不能有人告诉我的爱从这里去。

Somebody now tell me now, baby. 现在有人告诉我，宝贝。

Cause I can't seem to find true love no more. 因为我似乎无法找到真正的爱情没了。

I can't seem to find baby, 我似乎无法找到婴儿，

Can't somebody tell me where the love goes from here. 不能有人告诉我的爱从这里去。

Cause I can't seem to find true love and peace of mind. 因为我似乎无法找到真正的爱情，心灵的平静。

   

Listen to this, 听这个，

I still wasn't trying to hear, 我还没有想听到的，

What my man was kickin' in my ear. 什么我的男人是在唱歌“在我耳边。

Heard the same gossip, down in a barber shop, 听到了同样的八卦，倒在一家理发店，

But I still didn't hear. 但我还是没有听到。

I had to find out, found out the hard way, 我必须找出来，发现硬盘的方式，

Til my man called me up on phone, this is, 直到我的人给我打电话的手机，这是，

This is was what he said. 这是他说。

"You remember what I told ya, about your girlfriend “你还记得我告诉过你，你的女朋友

Saw her down at Kiesha's party, 看到她倒在Kiesha的聚会，

Drove off with a nigga named Ronnie." 一个叫罗尼黑人开车走了。 “

"Uh un, this can't be true." “呃取消，这不可能是真的。 ”

"But this what is I, been trying to tell you, “但是，这是什么我一直想告诉你，

That the woman you love, just trying to play you all day!" 你爱的女人，只是想整天打你！“

   

So I left work early, trying catch this girl. 所以我早下班，试图抓住这个女孩。

Driving all over town, I couldn't find my girl. 开车走遍全城，我找不到我的女孩。

I finally gave up, and, I took my ass home. 我终于放弃了，而且，我把我的屁股回家。

That's when I found my girl, laying with Ronnie, 这时候，我发现我的女孩，铺设了罗尼，

They was getting it on, tell me. 他们是得到它，告诉我。

   

Can't somebody tell me where the love goes from here. 不能有人告诉我的爱从这里去。

Somebody now tell me now, baby. 现在有人告诉我，宝贝。

Cause I can't seem to find true love no more. 因为我似乎无法找到真正的爱情没了。

I can't seem to find baby, 我似乎无法找到婴儿，

Can't somebody tell me where the love goes from here. 不能有人告诉我的爱从这里去。

Cause I can't seem to find true love and peace of mind. 因为我似乎无法找到真正的爱情，心灵的平静。

   

Somebody tell me, tell me, I said tell me. 有人告诉我，告诉我，我说你告诉我。

Somebody show me, show me, you gotta show me. 有人告诉我，告诉我，你得告诉我。

Somebody tell me, tell me. 有人告诉我，告诉我。

Where does love go from here, where does love go. 哪里的爱从这里走到哪里，哪里就爱去。

Somebody tell me, tell me, I said tell me. 有人告诉我，告诉我，我说你告诉我。

Somebody show me, show me, 有人告诉我，告诉我，

Somebody tell me, tell me. 有人告诉我，告诉我。

Where does love go from here, somebody sing it. 哪里的爱情何去何从，有人唱。

   

Can't somebody tell me where the love goes from here. 不能有人告诉我的爱从这里去。

Somebody now tell me now, baby. 现在有人告诉我，宝贝。

Cause I can't seem to find true love no more. 因为我似乎无法找到真正的爱情没了。

I can't seem to find baby, 我似乎无法找到婴儿，

Can't somebody tell me where the love goes from here. 不能有人告诉我的爱从这里去。

Cause I can't seem to find true love and peace of mind. 因为我似乎无法找到真正的爱情，心灵的平静。

   

Can't somebody tell me, somebody show me, 不能有人告诉我，有人告诉我，

I wanna find, I need to find true love and peace of mind. 我想找到的，我需要找到真正的爱情和心灵的平静。

Somebody tell me baby, I need to know. 有人告诉我，宝贝，我需要知道。

I wanna find, 我想找到，

True love, true love, true love, true love. 真正的爱情，真正的爱情，真正的爱情，真正的爱情。

I need to know, I need to know, I need to know. 我需要知道，我需要知道，我需要知道。

I'm searching long, I'm searching long to find. 我在寻找长，我在寻找长时间才找到。

Somebody, anybody, they treat me right, 一个人，任何人，他们对待我的权利，

Oh yeah. oh yeah 哦耶。哦耶