英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Was Down" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Was Down

当我下来

歌词相关歌手:BANKS, LLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

It only feels good when you come up 当你想出,只感觉很好

Cause I remember how it was when I was down 因为我记得那是当我下来

Thought I forgot? (Nah) 以为我忘了吗? (罗)

Nobody on my block thought I would pop (Fuck ya'all) 没有人我块想我会弹出(他妈的yaall )

   

When you on top niggaz want you shot 当你在上面的兄弟们要你拍

Why do you think we still keep all these guns around? 为什么你认为我们仍然保持周围所有的这些枪?

Ain't nothing change 是没有什么变化

I'm still the same 我还是一样

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'm just getting out of my bed 我只是得到了我的床

The pain in my head from a hang over 从我的脑袋疼痛挂在

It's hard as hell to remain sober 这是很难得要命保持清醒

I'm looking swell on that range rover 我期待膨胀上揽胜

Soldier, And my bitch don't know nothing more than what I told her 军人,我的母狗不知道比我告诉她罢了

Ever since the stoller 自从斯托勒

I've been a roller 我一直在滚

A rider, a lot of shit changed now that i'm older 骑手,很多狗屎,现在改变了,我已经老了

Move over, nigga this is my shit now 搬过来,兄弟们,这是我现在狗屎

You see the way his head spin whenever I whip 'round 你看到的样子他的头旋,每当我鞭打轮

The game's fucked up if I sit down 本场比赛的性交,如果我坐下来

So I get up 于是我站起来

Strap my vest under my shirt, button my shit up 表带下我的衬衫,钮扣我的屎我的马甲

Then roll through the crowd, lit up 然后穿过人群推出,点燃了

Just to hurt they stomachs like the results from a thousand sit-ups 只是要伤害他们的胃就像从千仰卧起坐的效果

You gotta love how i'm doing this 你要的爱我如何做这个

If I get bored I'm a call Jacob, tell him to put a little blue in this 如果我觉得无聊,我打电话雅各,告诉他把一个蓝色小本

Haters wanna ruined this 仇敌想毁了这

Cause I get paid and I walk around high all day like a stewardess 因为我得到报酬,我走来走去的高像空姐整天

   

[Chorus:] [合唱: ]

It only feels good when you come up 当你想出,只感觉很好

Cause I remember how it was when I was down 因为我记得那是当我下来

Thought I forgot? 以为我忘了吗?

Nobody on my block thought I would pop (Yeah) 没有人我块想我会弹出(耶)

   

When you on top niggaz want you shot 当你在上面的兄弟们要你拍

Why do you think we still keep all these guns around? 为什么你认为我们仍然保持周围所有的这些枪?

Ain't nothing change 是没有什么变化

I'm still the same 我还是一样

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The way I deliver these verses 一路上我提供这些诗句

Tends to keep the song alive 趋向于保持乐曲活

All the weak shit crumble only the strong survive 所有的狗屁弄碎弱者只有强者才能生存

And with that in mind 而考虑到这一点

I'm tusling with 3 or 4 chicks at a time 我有3个或4个小鸡在同一时间tusling

'Fo Fifth's by the blinds “佛第五的由百叶窗

Rubber grips by the spine 橡胶手柄的脊椎

I'm lazy as hell 我懒的地狱

But love the chips love the grime 但爱的筹码爱污垢

Love the strip love the crime 爱带爱犯罪

I try to keep my bars so good so they don't get knocked 我尽量保持我的酒吧那么好,使他们不被击倒

And run into a pit stop before a shit pop 和狗屎流行之前碰到一个进站

It's all fucked up, niggaz pointing finger in the court room 这一切都搞砸了,兄弟们指着手指在法庭

Till the consequences and cooperating get brought to him (Snitch!) 截至后果,合作得到带到他(飞贼! )

And ya'll know the punishment for those bastards 和你们大家知道惩罚那些混蛋

It's a closed casket, black bag made of plastic 这是一个封闭的棺材,黑色包包由塑料制成

Ever since I blew I... 自从我吹了一..

Been listening to you lie 一直在听你的谎言

Now i'm out in Dubai 现在我在迪拜

Niggaz never knew I 兄弟们从来不知道我

Making it first class whenever I do fly 使其成为一流的,每当我不飞

Knowing Jake wanted to see the whole crew fry 知杰克想看到整个剧组炒

   

[Chorus:] [合唱: ]

It only feels good when you come up 当你想出,只感觉很好

Cause I remember how it was when I was down (Haha) 因为我记得是怎么回事,当我下来(哈哈)

Thought I forgot? 以为我忘了吗?

Nobody on my block thought I would pop (Yeah) 没有人我块想我会弹出(耶)

   

When you on top niggaz want you shot 当你在上面的兄弟们要你拍

Why do you think we still keep all these guns around? (Haha) 为什么你认为我们仍然保持周围所有的这些枪? (哈哈)

Ain't nothing change 是没有什么变化

I'm still the same 我还是一样

歌词 When I Was Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-was-down/