英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Am King" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Am King

如果我是国王

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wake up, without a care. Your head's not heavy, conscience clear 醒醒吧,没有照顾。你的脑袋是不是很重,良心清晰

Sins are all forgiven here, yours and mine 罪恶都在这里原谅,你和我

Fear has gone without a trace 恐惧已经消失无踪

It's the perfect time, it's the perfect place 这是完美的时间,这是一个完美的地方

Nothing hurting. Nothing sore. No one suffers anymore, 没有什么伤害。没有疼痛。没有人遭受了,

The doctor's found a simple cure. 医生发现了一个简单的治疗。

Just in time 只是在时间

   

[Chorus] [合唱]

All these things if I were King would all appear around me 所有这些事情,如果我是国王都会出现在我身边

The world will sing when I am King 这个世界会唱歌,当我王

The world will sing when I am King 这个世界会唱歌,当我王

   

She walks right in she don't even knock. It's the girl you lost to the high school jock 她走正确的,她甚至不敲。这是你输给了高中约克女孩

She shuts the door and turns the lock, and takes your hand. 她关上了门,打开锁,并把你的手。

She says she always felt a fool, for picking the Captain over you 她说,她总觉得一个傻瓜,采摘船长对你

She wonders if you miss her, says she always told her sister 她想知道,如果你错过了她,说她总是告诉她的妹妹

That you're the best damn kisser 那你是最棒的该死的接吻

That she's ever had 她是过

   

[Bridge] [桥]

Daylight waits to shine until the moment you awaken 等待日光照耀,直到你醒来的那一刻

So you never miss the dawn 所以你不会错过的曙光

No question, now, you know which road you're taking 毫无疑问,现在,你知道你正在做这道

Lights all green, the radio plays just the perfect song 灯全绿的广播剧只是完美的歌曲

   

Well, the war's been won. All the fights are fought 那么,战争取得了胜利。所有的战斗都打

You find yourself in just the spot 你会发现自己在短短现货

It's a place where everybody's got a song to sing. 这也正是每个人都有一首歌曲唱的地方。

Just like the final movie scene. The prince will find his perfect queen 就像最后的电影场景。王子会发现自己完美的女王

The hero always saves the world. The villains get what they deserve 英雄总是拯救世界。恶棍得到他们应得的

The boy will always get the girl 男孩总是会得到女孩

When I am King 当我王

歌词 When I Am King 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-am-king/

歌词 When I Am King 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Doyle, Alan Thomas Doyle

版权/Copyright:

Bro 'N Sis Music Inc., Lean Ground Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O.B.O. Lean Ground Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O/B/o Skinner'S Hill Music Ltd., Kilbride Music Ltd., Skinner'S Hill Music Ltd., Bro 'N Sis Music Inc. O/B/o Kilbride Music Ltd.