First thing he does when he boards the plane 第一件事情，他做他的板面

Is slip off that wedding ring and orders a stiff drink 是滑落的婚戒，并点了一杯烈酒

There's a blonde in the window seat 有一个在靠窗的座位一个金发碧眼

She's lookin' good and smiling sweet 她看着的好，微笑甜美

So he gives her a wink you know the rest 于是，他给了她，你都知道了一个眼色

   

[Chorus:] [合唱： ]

'Cause when a woman's not watching 因为当一个女人的不看

A man knows he can get away with murder 一个人知道他可以逃脱谋杀

Thinkin' what she don't know won't hurt her 一直以为她不知道什么是最不会伤害她

But he wouldn't deserve her 但他配不上她

If temptation comes and he just can't resist 如果诱惑来了，他只是无法抗拒

If every time she turns her back he steals a kiss 如果每次她打开她的背影，他偷了一个吻

You'll see the man he is 你会看到这个人，他是

When a woman's not watching 当一个女人的不看

   

Three rows back's another married man 三排后面的另一个已婚男人

Who wears a promise on his left hand for the world to see 谁穿了让全世界都看到了他的左手承诺

There's a girl comin' on real strong 有一个女孩真正的强者科曼

But that man's gonna make it home faithfully 但是，人的才能做它忠实地回家

Like any good man would 像任何优秀的男人会

   

[Chorus] [合唱]

   

If temptation comes and he just can't resist 如果诱惑来了，他只是无法抗拒

If every time she turns her back he steals a kiss 如果每次她打开她的背影，他偷了一个吻

You'll see the man he is 你会看到这个人，他是

When a woman's not watching 当一个女人的不看