These days, flyin' off an empty page 这些天来，弗莱断空页

Lonely-Forever something in our way 孤独，永远的东西在我们的方法

But deep in my soul, your light, is all that I'm prayin' for 但是在我灵魂深处，你的光，是所有我祈祷的

Salvation is in your eyes, but not for me 救恩是你的眼睛，但不适合我

WHAT WILL IT TAKE TO MAKE YOU WANT ME? 怎样才能让你想我吗？

WHAT WILL IT TAKE TO MAKE YOU MINE? 怎样才能让你属于我？

WHAT WILL IT TAKE TO MAKE YOU LOVE ME, FOR ALL TIME? 怎样才能让你爱我，所有的时间？

It's funny, how nothing ever stays the same 这很有趣，怎么没有什么是一成不变的

Helpless-Never knowin' who's to blame 无奈，从来没有深深地知道“谁的责任

There once was a time when my love, was somethin' worth fightin' for 曾经有一段时间，我的爱，是事端值得为你奋斗

And now it's all I can do to remind you, of what could be 而现在这一切我能做的提醒你，什么可能是

[CHORUS] [合唱]

Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide 宝贝我穿越黑暗的山谷，我会涉水河广

If that's what it takes, to make you love me, for all time 如果这是什么需要，让你爱我，所有的时间

But I've been chasin' you too long...to think you'd rather I were gone 但我一直追赶你太久......想你宁愿我是走了

But I will wait for you forever-Yes I will 但是我会等你一辈子 - 是的，我会

You know it's true-I'll wait until you come around 你知道这是真的 - 我等到你来到我身边

But deep in my soul, your light, is all that I'm prayin' for 但是在我灵魂深处，你的光，是所有我祈祷的

Salvation is in your eyes, but not for me 救恩是你的眼睛，但不适合我

[CHORUS] [合唱]

Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide 宝贝我穿越黑暗的山谷，我会涉水河广

If that's what it takes, to make you love me, for all time 如果这是什么需要，让你爱我，所有的时间

What will it take?...What will it take?..What will it take? 需要做些什么？ ...怎样才能？ ..将是什么？

Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide 宝贝我穿越黑暗的山谷，我会涉水河广

If that's what it takes, to make you love me, for all time 如果这是什么需要，让你爱我，所有的时间

What will it take? 将是什么？